Metadata
Author: opensubtitles2
Data
Bosnian[bs]
Za dva dana krvavi mjesec pomraciti ce sunce, i omoguciti Oozaruov dolazak.Zato moramo zaustaviti Piccola
Danish[da]
Om to dage vil den blodige måne formørke solen, hvilket får Oozaru, hans discipel, til at komme frem
Greek[el]
Και μόλις το Αιματηρό φεγγάρι κρύψει τον ήλιο, θα επιστρέψει ο Οζάρο, το δεξί του χέρι
English[en]
In two days, the blood moon will eclipse the sun... and bring forth Oozaru, his disciple
Spanish[es]
Dentro de dos días, la luna de sangre eclipsará al sol...... y dará a luz a Oozaru, su discípulo
Estonian[et]
Kahe päeva pärast varjab Verine Kuu päikese ning toob välja Piccolo õpilase- Oozaru
French[fr]
Dans deux jours, la lune rouge éclipsera le soleil et fera venir Oozaru, son disciple
Indonesian[id]
Dalam # hari bulan berdarah akan membuat gerhana matahari...... dan membawa kembali Oozaru, muridnya
Romanian[ro]
Peste două zile, Luna sângerie va eclipsa Soarele, şi îl va elibera pe Oozaru, discipolul său