Metadata
Author: KDE40.1
Data
Bulgarian[bg]
Щракнете с левия бутон върху икона или име на файл и & konqueror; ще направи необходимото, в зависимост от вида на файла. Т. е. отваряне на HTML страници, преглед на текст, изображение или файлове на KOffice чрез показване в прозореца на & konqueror; (показване значи, че можете да виждате файла, но не можете да го променяте
Catalan[ca]
Fer clic esquerra a sobre d' un nom de fitxer o una icona i el & konqueror; farà el que consideri apropiat, depenent del tipus de fitxer. En general això voldrà dir que obrir pàgines HTML, o previsualitzar fitxers de text, de imatges o del KOffice, mostrant-los a dintre de la finestra del & konqueror;. (Previsualitzar significa que podeu veure el fitxer però que no el podeu modificar
Danish[da]
Venstre klik på et filnavn eller en ikon får & konqueror; til at gøre hvad den tror er passende, baseret på filtypen. Dette betyder i almindelig at åbne HTML sider, eller forhåndsvise tekst-, billed-eller KOffice filer, vist i & konqueror; ' s vindue (Forhåndsvis betyder at du kan se filen men du kan ikke ændre den
German[de]
Linksklick auf einen Dateinamen oder ein Dateisymbol lässt & konqueror; das ausführen, was er-basierend auf dem Dateityp-für angebracht hält. Das heißt zum Beispiel Öffnen von HTML-Seiten oder Vorschau von Text-, Bild-oder KOffice-Dateien. Und das alles innerhalb des & konqueror; Fensters. (Vorschau heißt, dass Sie die Datei anschauen, aber nicht verändern können
English[en]
Left click on a file name or icon and & konqueror; will do whatever it thinks appropriate, based on the file type. In general this means opening HTML pages, or previewing text, image or KOffice files, showing them within & konqueror; 's window (Preview means that you can see the file but not change it
Spanish[es]
Pulse con el botón izquierdo del ratón sobre un nombre de archivo o un icono y & konqueror; hará lo que que considere apropiado, dependiendo del tipo de archivo. En general, esto significa abrir páginas HTML, o visualizar texto, imágenes o archivos de Koffice, mostrándolos dentro de la ventana de & konqueror;. (« Previsualizar » significa que puede ver el archivo pero no puede modificarlo
Estonian[et]
Klõps hiire vasaku nupuga faili nimel või ikoonil paneb & konqueror; i vastavalt failitüübile sooritama vastavat tegevust. Üldiselt tähendab see HTML-lehekülje avamist või teksti-, pildi-või KOffice ' i faili eelvaatlust & konqueror; i aknas (eelvaatlus tähendab, et faili saab näha, mitte aga muuta
French[fr]
Cliquez avec le & BGS; sur un nom ou une icône de fichier et & konqueror; fera ce qu' il pense être approprié en fonction du type de fichier. En règle générale, cela suppose l' ouverture de pages HTML ou l' affichage de l' aperçu d' un texte, d' une image ou de fichiers KOffice en les présentant dans une fenêtre de & konqueror; (aperçu signifie que vous pouvez voir le fichier, mais pas le modifier
Italian[it]
Fai clic con il tasto sinistro del mouse su di un nome di file o su di un' icona e & konqueror; farà tutto quello che ritiene appropriato fare, basandosi sul tipo di file. In generale questo significa aprire una pagina HTML o vedere l' anteprima di un testo, di un' immagine o di un file di KOffice, visualizzandola all' interno della finestra di & konqueror; (Anteprima significa che puoi vedere il contenuto del file ma non modificarlo
Khmer[km]
ចុច កណ្ដុរខាងឆ្វេង លើឈ្មោះ ឬរូបតំណាងឯកសារ ហើយ Konqueror នឹងធ្វើអ្វីដែលវាគិតថាសមរម្យ ហើយអាស្រ័យលើប្រភេទឯកសារ & #; ។ ជាទូទៅ វាមានន័យថាជាការបើកទំព័រ HTML ឬមើលអត្ថបទ រូបភាព ឬឯកសារ KOffice ជាមុន ដែលបង្ហាញពួកវានៅក្នុងបង្អួចរបស់ Konqueror (មើលជាមុន មានន័យថា អ្នកអាចមើលឯកសារ ប៉ុន្តែមិនធ្វើការផ្លាស់ប្ដូរវាទេ) & #; ។
Norwegian[nb]
Venstre-klikke på et filnavn eller-ikon og & konqueror; vil gjøre det den tror er passende, basert på filtypen. Dette betyr vanligvis å åpne HTML-sider eller forhåndsvise tekst, bilder eller KOffice-filer i & konqueror;-vinduet. (Forhåndsvisning betyr at du kan se på fila men ikke endre den
Dutch[nl]
Door met de linker muisknop op een bestand te klikken zal & konqueror; proberen de juiste actie te ondernemen, uitgaande van het bestandstype. In het algemeen betekent dit het openen van een vooruitblik voor HTML-pagina's, teksten, afbeeldingen, multimediabestanden en KOffice-documenten in het venster van Konqueror zelf. (Vooruitblik betekent dat u de inhoud van het bestand kunt zien of horen, maar niet kunt wijzigen
Norwegian Nynorsk[nn]
Trykka venstre museknapp på eit filnamn eller filikon for å få & konqueror; til å gjera det som han reknar som høveleg, alt etter filtypen. Generelt vil det seia å opna HTML-filer, eller å førehandsvisa tekst, bilete eller KOffice-filer i & konqueror;-vindauget. (Førehandsvising vil seia at du kan sjå på innhaldet i fila, men ikkje endra det
Polish[pl]
Kliknięcie lewym przyciskiem myszy na nazwie lub ikonie pliku spowoduje wykonanie działania przypisanego do danego typu pliku. Zwykle oznacza to otworzenie strony HTML, podglądu pliku tekstowego, obrazka, dokumentu pakietu biurowego i pokazanie ich w oknie & konqueror-dopelniacz; (Podgląd oznacza, że możesz zobaczyć plik, ale nie możesz go zmienić
Portuguese[pt]
Carregue com o botão esquerdo no nome ou no ícone de um ficheiro para que o & konqueror; faça o que achar mais apropriado, com base no tipo de ficheiro. De um modo geral, isto significa abrir as páginas HTML, ou antever os ficheiros de texto, de imagens ou do KOffice, mostrando-os dentro da janela do & konqueror; (Antevisão significa que você consegue ver o ficheiro mas não alterá-lo
Russian[ru]
При щелчке левой кнопкой мыши по имени файла или значку будет выполнено действие, наиболее подходящее данному типу файлов. Например, вы сможете просмотреть веб-страницу, текст, рисунок или документ KOffice в окне & konqueror; (однако правка будет недоступна
Kinyarwanda[rw]
Kanda ku A Idosiye Izina: Cyangwa Agashushondanga na & konqueror;, ku i Idosiye Ubwoko:. Rusange iyi Gufungura % S Amapaji, Cyangwa Igaragazambere... Umwandiko, Ishusho Cyangwa Idosiye, muri & konqueror; ' S Idirishya (i Idosiye OYA Guhindura
Slovenian[sl]
Kliknite z levim gumbom na imenu ali ikoni datoteke in & konqueror; bo storil, kar misli, da je ustrezno. V splošnem to pomeni odpiranje HTML strani ali pa predogled besedila, slike ali pa Koffice datotek, ko so vključeni znotraj & konqueror; jevega okna. (Predogled pomeni, da lahko vidite datoteko, ne morete je pa spremeniti
Swedish[sv]
Vänster klicka på ett filnamn eller ikon för att få & konqueror; att göra vad den anser lämpligt, baserat på filtypen. I allmänhet betyder detta att öppna HTML-sidor, förhandsgranska text-, bild-eller Koffice-filer inbäddade i & konqueror; s fönster. (Förhandsgranska betyder att du kan titta på filen men inte ändra den
Xhosa[xh]
Ekhohlo nqakraza kwigama lefayile okanye i icon ne & konqueror; izakwenza nayiphi na into ecinga ukuba ilungile, ejolise kudidi lwefayile. Ngokubanzi oku kuthetha ukuvula HTML amaphepha, okanye ukubonisa okubhaliweyo, umfanekiso okanye KOffice iifayile, zilungiswa kwi & konqueror; window. (Imboniso ithetha ukuba ungabona ifayile kodwa ungayitshintshi