Besonderhede van voorbeeld: 2234663749208194788

Bulgarian

Но филмът го издигна високо, така че след 35 филма можеше да заяви на Мак Сенет: / " Запознаване ", 1914 /

Czech

Filmem se vypracoval na velkého umělce, a tak po 35 filmech Sennettovi oznámil:

German

Und er etablierte sich auf einer hohen Ebene, so dass er nach 35 Filmen Mack Sennett erklären konnte:

English

And it really established him on a really grand scale so that after 35 films he could announce to Mack Sennett:

Spanish

E impulsó enormemente su carrera, de modo que... ... tras 35 filmes, pudo anunciar a Mack Sennett:

French

Mais ça l'a poussé au sommet... et après 35 films, il a dit à Sennett:

Italian

E lo affermò su così vasta scala che, dopo 35 film, poté annunciare a Mack Sennett:

Portuguese

E estabeleceu-se a uma escala alargada de forma que, depois de 35 filmes, disse a Mack Sennett:

Serbian

I to ga je učvrstilo na zaista snažnoj poziciji, tako da je nakon 35 filmova rekao Meku Senetu: