Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
لم تكن واعية لذا فلم يحصلوا على العنوان
Bulgarian[bg]
Не е била в съзнание, така че не са взели адреса й.
Bosnian[bs]
Nije bila svjesna.
Greek[el]
Δεν είχε τις αισθήσεις της, οπότε δεν πήραν διεύθυνση.
English[en]
She wasn't conscious, so they didn't get an address.
Spanish[es]
Estaba inconsciente, así que no obtuvieron su domicilio.
Croatian[hr]
Nije bila svjesna.
Italian[it]
Non era cosciente e non hanno preso l'indirizzo.
Polish[pl]
Nie była przytomna, nie uzyskali żadnego adresu.
Portuguese[pt]
Ela não estava consciente, então não conseguiram um endereço.
Romanian[ro]
Nu era conştientă, aşa că nu a putut da nici o adresă.
Russian[ru]
Она была без сознания, они не записали адрес.
Slovak[sk]
Nebola pri vedomí, takže nezískali jej adresu.
Slovenian[sl]
Bila je nezavestna, zato niso vprašali za naslov.
Serbian[sr]
Nije bila pri svesti, tako da nisu dobili adresu.
Swedish[sv]
Hon var inte vid medvetande så de fick ingen adress.
Vietnamese[vi]
Cô ta không được tỉnh táo nên họ không hỏi địa chỉ.
Chinese[zh]
她 当时 并 不 清醒 所以 他们 没 办法 知道 她 住 哪里