Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
لقد شهدت الشرطة وهو يرتكب جناية.
Bulgarian[bg]
Ченгетата го обвиниха в углавно престъпление.
German[de]
Die Polizei hat ihn bei der Ausübung einer schweren Straftat erwischt.
Greek[el]
Οι μπάτσοι ήταν μάρτυρες σε διάπραξη κακουργήματος.
English[en]
The cops witnessed him in the commission of a felony.
Spanish[es]
Los policías lo vieron cometiendo un delito.
French[fr]
Les flics l'ont surpris en train de perpétrer un délit.
Hungarian[hu]
A zsaruk bűncselekmény elkövetésén kapták rajta.
Italian[it]
I poliziotti lo hanno colto in flagranza di reato.
Dutch[nl]
De politie zag hoe hij een misdaad begin.
Polish[pl]
Gliniarze nakryli go w trakcie przestępstwa.
Portuguese[pt]
Os polícias viram-no a cometer um crime.
Russian[ru]
Полиция видела, как он совершал преступление.
Slovenian[sl]
Policaji so ga zasačili med izvajanjem zločina.
Serbian[sr]
Policija ga je vidjela u sprovođenju zločina.
Swedish[sv]
Polisen bevittnade honom begå ett brott.
Vietnamese[vi]
Cớm bắt quả tang anh ta đang phạm trọng tội.