Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
ذات يوم مايكل جاء يتذمر من مطب تخفيف السرعة على الطريق
Bulgarian[bg]
Един ден Майкъл дойде и се оплака, че имало спящ полицай на шосето.
Czech[cs]
Jednou si Michael stěžoval, že na dálnici mu nadskočilo auto.
Greek[el]
Μία μέρα ο Μάικλ παραπονέθηκε για κύρτωμα στον αυτοκινητόδρομο.
English[en]
One day Michael came in complaining about a speed bump on the highway.
Spanish[es]
Un día Michael llegó quejándose por un reductor de velocidad en la autopista.
Hebrew[he]
יום אחד, מייקל בא והתלונן על פס האטה בכביש המהיר.
Hungarian[hu]
Egy nap Michael az irodába érve egy az autópályán lévő fekvőrendőrre panaszkodott.
Italian[it]
Un giorno Michael è arrivato lamentandosi di un dosso artificiale sull'autostrada.
Dutch[nl]
Michael klaagde een keer over een verkeersdrempel op de snelweg.
Polish[pl]
Pewnego dnia Michael żalił się z powodu stłuczki na autostradzie.
Portuguese[pt]
Uma vez o Michael queixou-se de uma lomba na auto-estrada.
Russian[ru]
Однажды Майкл пожаловался на " лежачего полицейского " на шоссе.
Slovenian[sl]
Nekoč se je Michael pritoževal nad grbinami na avtocesti.
Serbian[sr]
Jedan je dan Michael došao žaleći se na uspornik na autocesti.
Turkish[tr]
Bir keresinde Michael otobandaki şu tümseklerden şikayet etmişti.