Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Den Europæiske Unions Militærkomité har klart tilkendegivet, at rumbaserede aktiver kan være et effektivt værktøj i krisestyringsoperationer.
German[de]
Der Militärausschuss der Europäischen Union hat deutlich festgestellt, dass weltraumgestützte Systeme wirksame Instrumente für Maßnahmen zum Krisenmanagement sein können.
Greek[el]
Η στρατιωτική επιτροπή της Ευρωπαϊκής Ένωσης έχει δηλώσει σαφώς ότι τα διαστημικά συστήματα μπορούν να αποτελέσουν αποτελεσματικά εργαλεία σε δράσεις διαχείρισης κρίσεων.
English[en]
The European Union Military Committee has clearly stated that space assets can be efficient tools for crisis management operations.
Spanish[es]
El Comité Militar de la Unión Europea ha indicado claramente que los recursos espaciales pueden constituir eficaces instrumentos para las operaciones de gestión de crisis.
Finnish[fi]
Euroopan unionin sotilaskomitea on selkeästi todennut, että avaruuden voimavarat voivat olla tehokkaita välineitä kriisinhallintaoperaatioissa.
French[fr]
Le comité militaire de l'Union européenne a clairement indiqué que les capacités spatiales pouvaient servir aux opérations de gestion des crises.
Italian[it]
Il comitato militare dell'Unione europea ha chiaramente indicato che le capacità spaziali possono essere un valido strumento per gestire le operazioni di crisi.
Dutch[nl]
Het Militaire Comité van de Europese Unie heeft uitdrukkelijk verklaard dat ruimtesystemen efficiënte instrumenten kunnen zijn voor crisisbeheersingsoperaties.
Portuguese[pt]
O Comité Militar da União Europeia declarou claramente que os recursos espaciais podem ser ferramentas eficientes para as operações de gestão de crises.
Swedish[sv]
Europeiska unionens militärkommitté har tydligt uppgett att rymdtillgångar kan vara ett effektivt verktyg för krishanteringsoperationer.