Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Endvidere lægger nogle medlemsstater afgift på transitflows, andre ikke.
German[de]
Darüber hinaus erheben einige Mitgliedstaaten auf Stromtransitfluesse Gebühren, andere wiederum nicht.
Greek[el]
Επίσης, ορισμένα κράτη μέλη επιβάλλουν τέλη στις μεταφορές, ενώ άλλα όχι.
English[en]
Furthermore, some Member States impose charges on transits, other do not.
Finnish[fi]
Lisäksi jotkin jäsenvaltiot määräävät kauttakulkumaksuja, toiset taas eivät.
French[fr]
En outre, certains États membres imposent des taxes sur le transit, d'autres non.
Italian[it]
Inoltre alcuni Stati membri impongono oneri ai flussi in transito, diversamente da altri.
Dutch[nl]
Voorts voeren sommige lidstaten heffingen op het transitoverkeer in, terwijl andere dit niet doen.
Portuguese[pt]
Por outro lado, certos Estados-Membros cobraram encargos sobre os trânsitos e outros não o fizerem.
Swedish[sv]
Vidare tar en del medlemsstater ut transiteringsavgifter, medan andra stater inte gör det.