Metadata
Author: jw2019
Data
Czech[cs]
Co do počtu je jich sedm, neboť šelma má sedm hlav.
Danish[da]
Der er syv i alt, skildret ved dyrets syv hoveder.
German[de]
Es sind ihrer sieben an Zahl, wie auch das Tier sieben Köpfe hat.
Greek[el]
Αυτά είναι επτά τον αριθμόν, διότι το θηρίο έχει επτά κεφαλές.
English[en]
They are seven in number, as the beast has seven heads.
Spanish[es]
Son siete en número, ya que la bestia tiene siete cabezas.
Finnish[fi]
Niitä on luvultaan seitsemän, kuten pedolla on seitsemän päätä.
French[fr]
Comme ils sont au nombre de sept, la bête a sept têtes.
Italian[it]
Sono sette di numero, come sette teste ha la bestia.
Japanese[ja]
その野獣は七つの頭を持っていたので,その王国の数は七である。
Korean[ko]
짐승의 머리가 일곱인 것처럼 그 왕국들은 일곱이다.
Norwegian[nb]
De er sju i tallet, ettersom dyret har sju hoder.
Dutch[nl]
Ze zijn zeven in getal, daar het beest zeven koppen heeft.
Portuguese[pt]
São em número de sete, assim como a fera tem sete cabeças.
Swedish[sv]
De är sju till antalet, eftersom vilddjuret har sju huvuden.