Metadata
Author: jw2019
Data
Afrikaans[af]
Gesmelte rots, of magma, bestaan uit talle chemiese elemente en kan dus verskillende rotstipes voortbring.
Arabic[ar]
تتألف الصخور الذائبة او الصُّهارة من عدد كبير من العناصر الكيميائية، ولذلك يمكن ان ينتج عنها عدة انواع من الصخور.
Cebuano[ceb]
Ang natunaw nga bato, o laba, gilangkoban ug daghang kemikal nga mga elemento ug busa mahimong maporma ngadto sa lainlaing matang sa mga bato.
Czech[cs]
Magma může mít různé chemické složení, a proto z něj po vychladnutí vznikají rozmanité druhy hornin.
Danish[da]
Smeltet stenmasse, eller magma, har mange kemiske bestanddele og kan derfor danne mange forskellige bjergarter.
German[de]
Geschmolzenes Gestein — Magma — ist chemisch ganz unterschiedlich zusammengesetzt und kann daher auch alle möglichen Felsarten bilden.
Greek[el]
Τα τηγμένα πετρώματα, δηλαδή το μάγμα, αποτελούνται από πολλά χημικά στοιχεία και έτσι μπορούν να δημιουργήσουν μια ποικιλία από είδη βράχων.
English[en]
Molten rock, or magma, is composed of many chemical elements and can thus create a variety of rock types.
Estonian[et]
Kivimisulam ehk magma koosneb paljudest keemilistest elementidest, mistõttu võib sellest moodustuda mitmesuguseid kivimitüüpe.
Finnish[fi]
Sula kiviaines eli magma koostuu monista alkuaineista, ja siksi siitä voi syntyä monenlaisia kivilajeja.
French[fr]
Le magma est composé d’un grand nombre d’éléments chimiques et peut donc créer toutes sortes de roches.
Croatian[hr]
Rastaljene stijene (magma ili lava) sastoje se od mnogo kemijskih elemenata i zato od njih mogu nastati razne vrste stijena.
Hungarian[hu]
A kőzetolvadék, vagyis a magma sokféle kémiai elemből áll, és éppen ezért különböző típusú kőzeteket alkot.
Indonesian[id]
Batuan cair, atau magma, terdiri dari banyak unsur kimia sehingga dapat menciptakan berbagai jenis batu.
Iloko[ilo]
Ti nalunag a bato, wenno magma, ket buklen a nangnangruna ti adu ken nadumaduma a kemikal isu a makapataud iti nadumaduma a kita ti bato.
Italian[it]
Il materiale roccioso fuso, o magma, si compone di molti elementi chimici e può quindi dar origine a vari tipi di rocce.
Japanese[ja]
溶岩すなわちマグマは,多くの化学元素で構成されているため,いろいろな種類の岩石が作り出されます。
Korean[ko]
용암 즉 마그마는 여러 가지 화학 원소로 구성되어 있으며 따라서 다양한 종류의 암석을 생성시킬 수 있습니다.
Lithuanian[lt]
Magma sudaryta iš daug cheminių elementų, todėl ir magminių uolienų būna visokiausių.
Latvian[lv]
Izkususī masa jeb magma sastāv no dažādiem ķīmiskajiem elementiem, un tā var veidot dažādus iežus.
Norwegian[nb]
Smeltet stein, magma, kan ha forskjellige kjemiske sammensetninger og kan derfor danne forskjellige bergarter.
Dutch[nl]
Gesmolten gesteente (magma) bestaat uit veel chemische elementen en kan dus een verscheidenheid aan gesteentesoorten opleveren.
Polish[pl]
Stopiona masa skalna (magma) miewa zróżnicowany skład chemiczny, a więc daje początek różnym skałom.
Portuguese[pt]
A rocha derretida, ou magma, é composta de muitos elementos químicos e por isso pode criar vários tipos de rocha.
Romanian[ro]
Magma, sau masa topită, conţine multe elemente chimice şi de aceea din ea se formează diverse tipuri de roci.
Russian[ru]
Магма состоит из разных химических элементов и образует различные горные породы.
Slovak[sk]
Roztavená skala, čiže magma, sa skladá z mnohých chemických prvkov, a preto môže vytvárať rôzne druhy hornín.
Slovenian[sl]
Lava je sestavljena iz mnogih kemičnih elementov in zato lahko nastanejo raznolike kamnine.
Albanian[sq]
Lënda minerale e shkrirë, ose magma, përbëhet nga shumë elemente kimike, e kështu mund të krijojë një shumëllojshmëri shkëmbinjsh.
Serbian[sr]
Rastopljeno stenje, to jest magma, sastoji se od mnogih hemijskih elemenata i stoga može stvoriti razne tipove stenja.
Swedish[sv]
Smält bergartsmaterial, eller magma, består av många kemiska beståndsdelar och kan därför skapa många olika typer av berg.
Swahili[sw]
Miamba iliyoyeyuka ina kemikali nyingi na kwa hiyo inaweza kutokeza mawe ya aina mbalimbali.
Congo Swahili[swc]
Miamba iliyoyeyuka ina kemikali nyingi na kwa hiyo inaweza kutokeza mawe ya aina mbalimbali.
Thai[th]
หิน หนืด หรือ แมก มา มี องค์ ประกอบ ทาง เคมี หลาย ชนิด ซึ่ง ทํา ให้ เกิด หิน หลาย ประเภท.
Tagalog[tl]
Yamang maraming kemikal na elemento ang lusaw na mga bato, o magma, maaari itong maging iba’t ibang uri ng bato.
Tok Pisin[tpi]
Magma i gat kain kain kemikal insait long en, olsem na em inap kamapim kain kain ston.
Urdu[ur]
مختلف قسم کے لاوے میں جو کیمیائی عناصر پائے جاتے ہیں اِنکے مطابق لاوا کئی قسم کے پتھروں کی شکل اختیار کر لیتا ہے۔