Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
И обичам да руша, когато съм тъжен.
Czech[cs]
Rád ničím věci, když jsem smutný.
Danish[da]
Jeg smadrer ting, når jeg er trist.
English[en]
I like to destroy things when I'm sad.
Spanish[es]
Me gusta destruir cosas cuando estoy triste.
Finnish[fi]
Tuhoan tavaroita, kun olen surullinen.
French[fr]
J'aime détruire des trucs quand je suis triste.
Croatian[hr]
Volim uništavati stvari, kad sam tužan.
Hungarian[hu]
Szomorú vagyok, ilyenkor szeretek törni-zúzni.
Indonesian[id]
Aku suka menghancurkan barang ketika sedih.
Italian[it]
Mi piace distruggere le cose quando sono triste.
Dutch[nl]
Ik wil graag dingen slopen als ik droevig ben.
Polish[pl]
Lubię trochę porozwalać, gdy mi smutno.
Portuguese[pt]
Gosto de destruir coisas quando estou triste.
Russian[ru]
Люблю ломать что-то когда расстроен.
Slovenian[sl]
Ko sem žalosten, uničujem.
Serbian[sr]
Volim da uništavam stvari, kad sam tužan.
Turkish[tr]
Üzgün olduğumda bir şeyleri kırmayı seviyorum.