Metadata
Author: MultiUn
Data
Arabic[ar]
وطبقاًَ للقانون المعدل للقانون الخاص بالتعليم الثانوي (الجريدة الرسمية لجمهورية مقدونيا اليوغوسلافية السابقة، رقم # ) والمفهوم الجديد للتخرج والامتحان النهائي (ماتورا)، وابتداءً من السنة الدراسية # ، فيختم تعليم المدارس العليا بامتحان تخرج حكومي أو امتحان تخرج مدرسي
English[en]
According to the Law Amending the Law on Secondary Education (Official Gazette of The former Yugoslav Republic of Macedonia No # ) and the new Concept of Graduation and Final Examination (Matura), starting with the school year # high-school education will be concluded with State or school graduation examination
Spanish[es]
Conforme a la Ley de enmienda de la Ley de la enseñanza secundaria (Boletín Oficial de la ex República Yugoslava de Macedonia, No # ) y el nuevo concepto de graduación y examen final (Matura) que se aplicará en el curso escolar # la enseñanza en los institutos de enseñanza media culminará con un examen de Estado o un examen de graduación escolar
French[fr]
Conformément à la loi portant modification de la loi sur l'enseignement secondaire (Journal officiel de l'ancienne République yougoslave de Macédoine, No # ) et au nouveau concept de fin de scolarité et d'examen final (Matura) applicable à compter de l'année scolaire # l'éducation secondaire s'achève avec l'examen de fin de scolarité, d'état ou d'établissement
Chinese[zh]
根据《中等教育法修正法》(前南斯拉夫的马其顿共和国政府公告,第 # 号)和新的“毕业和结业考试概念”(Matura),从 # 学年开始,高中教育将以国家或学校毕业考试结业。