Metadata
Author: LDS
Data
Amharic[am]
አባላቶቻችን በ188 ሀገሮች እና መዳረሻዎች ውስጥ በሚገኙ፣ ወደ 30,000 አጥቢያዎች እና ቅርንጫፎች ተበትነው በመገኘታቸው፣ “ዝግ ትምህርት” በሚባለው ጎረቤት ጎረቤቱን ከሚያስተምርበት የቀድሞ የቤተክርስቲያን ሂደት፣ አሁን የወንድሞቻችንን እና የእህቶቻችንን ለመጎብኘት በበለጠ አስቸጋሪ እንደሆነ እናውቃለን።
Arabic[ar]
نحن نعلم أن أعضاؤنا الآن منتشرون في ٣٠ ألف جناح وفرع في ١٨٨ دولة ومنطقة وزيارة منازل أخوتنا وأخواتنا أكثر تحديا مما كان في الأيام الأولى للكنيسة عندما قام الجار بتعليم الجار حسب ما كان يدعى 'تعليم الحارة.'
Bulgarian[bg]
Знаем, че сега, когато членовете ни са в повече от 30 000 района и клона в 188 държави и територии, е много по-трудно да се посещават домовете на нашите братя и сестри, отколкото е било в ранните дни на Църквата, когато съседите се учели един друг на „квартален“ принцип.
Bislama[bi]
Yumi save se wetem membasip blong yumi we i go ova long 30,000 wod mo branj, we oli stap long 188 nesen mo teritri, hem i wan jalenj we i moa strong blong visitim ol hom blong ol brata mo sista blong yumi naoia bitim long stat blong Jos, taem we neiba i tijim neiba nomo long wanem oli singaotem wan “grup tijing.”
Cebuano[ceb]
Sa membership nato karon nga may kapin sa 30,000 ka mga ward ug branch, sa 188 ka mga nasud ug teritoryo, mas mahagiton ang pagbisita sa mga balay sa atong mga kaigsoonan kay sa unang mga panahon sa Simbahan dihang ang silingan motudlo sa silingan nga gitawag og “block teaching.”
Czech[cs]
Uvědomujeme si, že naši členové jsou rozeseti ve více než 30 000 sborech a odbočkách a žijí ve 188 zemích a teritoriích, a proto je mnohem obtížnější navštěvovat domovy našich bratrů a sester, než tomu bylo v prvních dnech Církve, kdy soused učil souseda při takzvaném „pouličním učení“.
Danish[da]
Vi ved, at med medlemmer, der nu er spredt over mere end 30.000 menigheder i 188 forskellige lande og territorier, er det langt mere udfordrende at besøge vore brødre og søstre i deres hjem, end det var i Kirkens tidlige dage, hvor nabo underviste nabo i noget, der blev kaldt »kvartersundervisning«.
German[de]
Wir wissen, dass es jetzt, da unsere Mitglieder auf über 30.000 Gemeinden und Zweige in 188 Ländern und Territorien verteilt sind, viel schwieriger ist, unsere Brüder und Schwestern zu Hause zu besuchen als in der Anfangszeit der Kirche, als sich die Nachbarn in einem Straßenzug gegenseitig unterwiesen haben.
Greek[el]
Γνωρίζουμε ότι με τον αριθμό των μελών, ο οποίος έχει τώρα εξαπλωθεί σε περισσότερους από 30.000 τομείς και κλάδους σε 188 περίπου κράτη και επικράτειες, η πρόκληση είναι μεγαλύτερη ως προς το να επισκεφθούμε τα σπιτικά των αδελφών μας από ό,τι ήταν τις πρώτες ημέρες της Εκκλησίας, όταν ο γείτονας δίδασκε τον γείτονα σε αυτό που λεγόταν «διδασκαλία στο οικοδομικό τετράγωνο».
English[en]
We know that with our membership now spread across more than 30,000 wards and branches, located in some 188 nations and territories, it is much more challenging to visit the homes of our brothers and sisters than it was in the early days of the Church when neighbor taught neighbor in something called “block teaching.”
Spanish[es]
Sabemos que ahora que hay miembros repartidos en más de 30.000 barrios y ramas ubicados en 188 naciones y territorios, es mucho más difícil visitar el hogar de nuestros hermanos y hermanas de lo que lo era en los albores de la Iglesia, cuando un vecino enseñaba a otro vecino en lo que se conocía como “enseñanza por cuadras”.
Estonian[et]
Me teame, et kuna meie liikmeskond on nüüdseks levinud üle 30 000 koguduse 188 riigis ja territooriumil, on meie vendade ja õdede kodude külastamine palju keerulisem, kui see oli Kiriku algusaegadel, mil naaber õpetas naabrit nii-öelda elamukvartali piires.
Finnish[fi]
Me tiedämme, että kun jäsenistöämme on nyt yli 30 000 seurakunnassa, jotka sijaitsevat noin 188 kansakunnassa ja territoriossa, on paljon haasteellisempaa käydä veljien ja sisarten kodeissa kuin se oli kirkon alkuaikoina, jolloin naapuri opetti naapuria ”kortteliopetukseksi” kutsutussa ohjelmassa.
Fijian[fj]
Ni sa wasei tu oqo ki na sivia na 30,000 na tabanalevu kei na tabana na keda lewelevu, ka da kunei ena 188 na matanitu kei na yasayasa, sa dredre cake kina na sikovi ni nodra veivale na tacida kei na ganeda mai na veisiga taumada ni Lotu, ni ra veisikovi toka ga vakayasa ni koro vata ena ka e vakatokai me “veivakavulici vakaitikotiko.”
French[fr]
Nous savons qu’avec nos membres maintenant disséminés dans plus de trente-mille paroisses et branches, situées dans quelque cent quatre-vingt-huit pays et territoires, il est beaucoup plus difficile de visiter nos frères et sœurs chez eux que ce ne l’était dans les premiers temps de l’Église quand un voisin instruisait un voisin dans ce que l’on appelait un « enseignement de quartier ».
Gilbertese[gil]
Ti ataia bwa man ara membwatibu ni kabuta riaon 30,000 uoote ma mwaanga, a mena ni katautauaki 188 aaba ao tian aaba ake tautaekanaki, e rang ni kakaewenako riki kawarakiia mwengaia tarira ma mwanera nakon are e karaoaki n ana tai ngkoa te Ekaretia ngkana kain rarikiia ni manga reireniia kain rarikiia n aranna bwa te “buraoki n reirei.”
Fiji Hindi[hif]
Hum jaante hai ki humari sadasyata 30,000 wards aur sakha me bikhre hui hai, jo 188 desho aur bhaagon me hai, apne bhaaiyon aur bahano ke ghar bhent karna Girjaghar ke shuruwaat ke dino se kathin hai jaha pahale padosi apne padosi ko padatha tha jise “block teaching” kaha jata tha.
Hiligaynon[hil]
Nabal-an namon ina nga sa aton membership nga nagalapta sa kapin sa 30 mil ka mga ward kag branch, nga ara sa 188 ka mga nasyon kag teritoryo, mas dugang nga mabudlay ang magbisita sa mga puluy-an sang aton mga kautoran sangsa naunang panahon sang Simbahan kon diin ang mga lapitanay nga mga miyembro nagbisitahay sa tawag nga “block teaching”.
Hmong[hmn]
Peb cov mej zeej nyob hauv 30,000 pawg ntseeg thiab ceg ntseeg, es nyob hauv 188 lub teb chaws thiab cheeb tsam, ces qhov uas mus qhia peb cov kwv tij thiab cov muam yeej nyuaj dua lub caij thaum ntxov hauv lub Koom Txoos thaum ib tug neeg zej zog qhia lwm tus neeg zej zog, es qhov no tau yog “kev qhia hauv nplov.”
Croatian[hr]
S našim članstvom koje je sada rasprostranjeno kroz više od 30.000 odjela i ogranaka, smještenih u nekih 188 naroda i teritorija, puno je veći izazov posjetiti domove naše braće i sestara nego što je to bilo u prvim danima Crkve kada je susjed podučavao susjeda u nečemu što se zvalo »podučavanje u susjedstvu«.
Haitian[ht]
Nou konnen ke, avèk kantite manm nou yo ki simaye kounyeya nan 32.000 pawas ak branch, ki sitiye nan 188 nasyon ak teritwa, sa vin pi difisil toujou pou vizit nan fwaye frè ak sè nou yo fèt pase jan l te ye nan premye epòk Legliz la kote vwazen te konn anseye vwazen nan sa yo te rele “ansèyman katye.”
Hungarian[hu]
Tudjuk, hogy most, hogy egyházunk tagsága mintegy 188 országban és területen, több mint 30 000 egyházközségben és gyülekezetben terjed szét, sokkal nagyobb kihívás ellátogatni fivéreink és nőtestvéreink otthonaiba, mint az egyház korai napjaiban volt, amikor szomszéd tanított szomszédot a „háztömbön belüli tanításnak” is nevezhető módszerrel.
Indonesian[id]
Kita tahu bahwa keanggotaan kita yang sekarang tersebar di lebih dari 30.000 lingkungan dan cabang, terletak di sekitar 188 negara dan wilayah, adalah jauh lebih sulit mengunjungi rumah-rumah brother dan sister kita daripada di masa-masa awal Gereja ketika tetangga mengajar tetangga dalam apa yang disebut “pengajaran di blok.”
Iloko[ilo]
Ammotayo a gapu ta agnanaed dagiti miembrotayo iti 32,000 a ward ken branch, a masarakan iti agarup 188 a pagilian ken teritorio, dakdakkelen a karit ti agbisita iti pagtaengan dagiti kakabsattayo ngem iti nagkauna a panawen ti Simbaan a suruan ti kaarruba ti kaarrubana nga awaganda iti “block teaching.”
Icelandic[is]
Meðlimafjölda okkar er nú skipt í 30.000 deildir og greinar, sem staðsettar eru í 188 löndum og svæðum og það er mun meiri áskorun að vitja heimila bræðra okkar og systra, en það var í fyrri tíð kirkunnar, þegar nágrannar kenndu sína á milli, nokkuð sem kallað var „hverfiskennsla.“
Italian[it]
Sappiamo che, avendo membri della Chiesa sparsi tra oltre 30.000 rioni e rami in 188 nazioni e territori, visitare la casa dei nostri fratelli e delle nostre sorelle è molto più difficile di quanto lo fosse agli albori della Chiesa quando ognuno visitava il proprio vicino in quello che veniva definito “insegnamento nell’isolato”.
Maya-Q'eqchi'[kek]
Naqanaw naq rik’in naq jek’inb’ileb’ li komon sa’ mas chi 30,000 teep ut uq’ej, sa’ 188 chi na’ajej ut sutam, jwal ch’a’aj wi’chik rula’aninkileb’ lix junkab’aleb’ li qas qiitz’in jo’ sa’ xtiklajik li Iglees, naq jun li komon naxtzol li rech kab’al li kinawman ru jo’ li “k’utuk sa’ ech kab’alil.”
Korean[ko]
현재 회원들이 약 188개의 국가와 영토에서 3만 개 이상의 와드와 지부에 소속되어 있어서, “골목 교육”이라 불리던 프로그램으로 이웃끼리 방문 교육을 하던 교회 초창기에 비해 오늘날에는 형제 자매들의 집을 방문하는 것이 훨씬 더 어렵다는 것을 우리는 잘 압니다.
Kosraean[kos]
Kuht etuh lah ke wi lasr uh ingena fahsrwelihk ahluhkwelah ward ac pracns tausin 30,000, oan ke sahp muhtuhnfacl ac pohloh acn 188, ma na upac se in muhtwacta ke lohm sin tamuhlwel ac tahmtahel wiyacsr uh likina pacl emet ke Alu uh ah ke mwet tuhlan uh luti mwet tuhlan uh ke sie ma pahngpahng “luti inmahsrol.”
Lingala[ln]
Toyebi ete na bandimi na biso oyo sikawa bapanzani koleka bapalwasi 32.000 mpe bitape, ezali na mwa bikolo 188 mpe bingumba, ezali kpokoso mingi kotala bandako ya bandeko mibali mpe bandeko basi koleka ezalaki mikolo ya yambo ya Eklezia ntango mozalani azalaki koteya mozalani na eloko moko ebangamaki “koteya na liboke.”
Lao[lo]
ເຮົາ ຮູ້ ວ່າ ໂດຍ ທີ່ ຈໍານວນ ສະມາຊິກ ພາບຂອງ ພວກ ເຮົາ ໃນ ເວລາ ນີ້ ມີຫລາຍ ກວ່າ 30,000 ຫວອດ ແລະ ສາຂາ, ຊຶ່ງ ຕັ້ງຢູ່ ໃນ 188 ປະເທດ ແລະ ໃນດິນ ແດນຕ່າງໆ, ຈຶ່ງ ຍາກທີ່ ຈະ ໄປ ຢ້ຽມຢາມ ບ້ານ ເຮືອນ ຂອງ ອ້າຍ ເອື້ອຍ ນ້ອງ ສະມາຊິກ ຫລາຍ ກວ່າຕອນ ສາດສະຫນາ ຈັກ ເລີ່ ມຕົ້ນ ຊຶ່ງ ຕອນ ນັ້ນ ເພື່ອນ ບ້ານ ໄດ້ ສອນ ກັນ ແລະ ກັນ ໃນ ສິ່ງ ທີ່ ເອີ້ນ ວ່າ “ການ ສອນ ໃນ ຊອຍ.”
Lithuanian[lt]
Mūsų nariai šiuo metu yra išsibarstę po daugiau nei 30 000 apylinkių ir skyrių 188 tautose ir teritorijose, tad mūsų brolius ir seseris dabar daug sudėtingiau aplankyti nei ankstyvosiomis Bažnyčios dienomis, kai kaimynas mokė kaimyną vadinamuoju „kvartalinio mokymo“ metodu.
Latvian[lv]
Mēs zinām: šobrīd mums ir Baznīcas locekļi vairāk nekā 30 000 bīskapiju un draudžu aptuveni 188 valstīs un teritorijās, mums ir daudz grūtāk apciemot savu brāļu un māsu mājas, nekā tas bija Baznīcas agrīnajās dienās, kad kaimiņš mācīja kaimiņu tā sauktajā „kvartāla skološanā”.
Malagasy[mg]
Fantatsika fa amin’izao hoe miely manerana ny paroasy sy sampana mihoatra ny 30.000 ny mpikambana, any amin’ny firenena sy faritra eo amin’ny 188, dia miteraka fanamby kokoa ny famangiana ny tokantranon’ireo rahalahy sy anabavintsika mihoatra ny tamin’ny niandohan’ny Fiangonana raha nifamangy ka nampianatra teo anivon’ny faritra tsy mihoatra ny kihondalana manaraka ireo mpiray vodirindrina.”
Marshallese[mh]
Jejeļā oran membōr ro kiiō rejepelōklōk ilo aolepān laļin elōn̄ļo̧k jān 30,000 ward ko im branch ko, ko rej pād ilo 188 laļ ko im jikin ko, epen ļo̧k n̄an loļo̧k mōko imōn ro jeid im jatid jān kar tōre ko etto ilo Kabun̄ in ilo an kar ro repaake doon loļo̧k doon ilo juon jekjek ņa etan “katakin rūtūrūm.”
Mongolian[mn]
Манай гишүүд 188 улс орон, бүс нутагт байрлах 30 000 гаруй тойрог, салбарт тархсан. Хөршүүд бие биендээ заадаг “саахалт айлын багшлалт” гэж явагддаг байсан Сүмийн эхэн үеийнхээс илүү одоо цагт ах эгч нарынхаа гэрт айлчлан очиход ч ярвигтай болжээ.
Malay[ms]
Kita tahu bahawa dengan keahlian kita sekarang tersebar di dalam lebih daripada 30,000 bahagian dan cawangan, ditempatkan di kira-kira 188 negara dan wilayah, ia sangat lebih mencabar untuk melawat rumah saudara dan saudari kita daripada masa awal Gereja bila jiran mengajar jiran dalam sesuatu yang dipanggil “pengajaran blok.”
Maltese[mt]
Aħna nafu li peress li llum il-membri tagħna jinsabu mifruxin f’ aktar minn 30,000 qasam jew fergħa, f’ 188 pajjiż jew territorju differenti, huwa aktar diffiċli li aħna nżuru d-djar ta’ ħutna milli kien fiż-żminijiet bikrin tal-Knisja meta l-ġirien kienu jgħallmu lil xulxin f’ dik li kienet tissejjaħ bħala “it-tagħlim tal-blokk.”
Norwegian[nb]
Vi vet at nå som våre medlemmer er spredt over mer enn 30 000 menigheter og grener i 188 land og territorier, er det mye mer krevende å besøke hjemmene til våre brødre og søstre enn det var i Kirkens tidlige tid, da nabo underviste nabo i noe som ble kalt “kvartalsundervisning”.
Dutch[nl]
We weten dat onze leden nu zijn verspreid over ruim dertigduizend wijken en gemeenten in 188 landen en gebieden. Het is nu veel moeilijker om alle woningen van onze broeders en zusters te bezoeken dan in de vroege dagen van de kerk toen buren elkaar onderwezen tijdens wat we ‘block teaching’ [buurtonderwijs] noemden.
Navajo[nv]
Íhidiikaii k’ad nihokáá’góó 30,000go Damǫǫ yah ájijáh, 188 áł’ąą dine’é dabikéyahgóó dóó ła’ bił hadahwiisdzóh, t’áá’ íiyisíí nihik’is dóó nihiláh dabiníghangóó baa diidálę́ę ayóó nanitł’á silį́į́’ t’óó Sodízin bighan ályaadą́ą́’ hatsį́į́góó bighanígíí bił yah ájigáahgo nazhnítįįh íídą́ą́’ “ła’ tsin sitą́ǫ nida’áhíntin.”
Papiamento[pap]
Nos sa ku un miembresia awor plamá den mas ku trinta mil bario i rama. Situá den 188 pais i teritorio, ta hopi mas desafiante pa bishitá e kasnan ni nos rumannan ku e tabata den e kuminsamentu di e Iglesia ku bisiña ta siña bisiña den un loke tabata wòrdu yamá “enseñansa di blòki.”
Palauan[pau]
Chelecha el bla loberk a rechedal a ikelesia er a chelsel okedei el telael el wards me a branch, el ngara chelsel a kmeed el dart me a okai me a eai el beluu me a mekekerei el basio, e ng kmal merngela doldingel a rekeblirir a rodam me a rodos er kid el diak el uai se er a uchelel a Ikelesia el tonari oldingel er a tonari le te di ngara kaiuekeed el basio lomekedong er ngii “kausisechakl el tonari.”
Polish[pl]
Wiemy, że nasi członkowie mieszkają obecnie w ponad 30 000 okręgów i gmin, rozsianych w 188 krajach i terytoriach zależnych, dużo trudniej jest odwiedzać naszych braci i siostry w ich domach, niż miało to miejsce w pierwszych latach historii Kościoła, kiedy to sąsiad nauczał sąsiada i nazywaliśmy to „nauczaniem sąsiedzkim”.
Pohnpeian[pon]
Kitail ese me towehkan ansou wet ieiang ward oh branch me tohto sang 30,000, me pato nan wehi laud oh wehi tikitik kan pahn mihmi ni wen meh 188, iei met me kahrehda e apwalehng kitail en pas nan peneinei en riatail ohl oh lih akan sang ni ansou me Mwomwohdiso wet kokouda ni ansou me tohn ehu ehu wasa kin kak kasukuhlpene nan pwungarail, me kin kahdaneki “padahk en nan pwungen ahl inen riau.”
Portuguese[pt]
Sabemos que, com nossos membros espalhados em 30 mil alas e ramos, localizados em aproximadamente 188 nações e territórios, é muito mais difícil visitar a casa de nossos irmãos e irmãs do que era nos primórdios da Igreja, quando vizinhos ensinavam vizinhos em algo que chamávamos de “ensino no quarteirão”.
Romanian[ro]
Ştim că membrii Bisericii noastre sunt răspândiţi în peste 30.000 de episcopii şi ramuri din aproximativ 188 de naţiuni şi teritorii şi este mult mai dificil să vizităm căminele surorilor şi fraţilor noştri decât a fost la începuturile Bisericii când vecinii se învăţau unii pe alţii în cadrul unui program numit „învăţătura din vecini”.
Russian[ru]
Мы понимаем, что сейчас, когда наши прихожане посещают более 30 000 приходов и небольших приходов, расположенных примерно в 188 странах и территориях, стало гораздо сложнее посещать дома братьев и сестер, чем в начале истории Церкви, когда один прихожанин обучал другого, просто зайдя в соседний дом.
Slovak[sk]
Vieme, že s našim členstvom rozosiatym vo viac ako 30 000 zboroch a pobočkách a žijú v 188 krajinách a teritóriách, a preto je omnoho zložitejšie navštevovať domovy našich bratov a sestier, než tomu bolo v prvých dňoch Cirkvi, kedy sused učil suseda pri takzvanom „pouličnom učení“.
Samoan[sm]
Ua tatou iloa i lo tatou faitauaofai ua salalau atu nei i uarota ma paranesi e silia ma le 30,000 o loo i ai i malo ma teritori pe a ma le 188, ua matua luitauina ai lava le asiasi atu i aiga o o tatou uso ma tuafafine nai lo le popofou o le Ekalesia lea sa aoao ai e tuaoi ia tuaoi i se mea sa ta’ua o “asiasiga faapitonuu.”
Serbian[sr]
Знамо да је, са нашим чланством које се сада простире у преко 30 000 одељења и огранака, лоцираних у неких 188 држава и територија, много већи изазов посећивати домове наших браће и сестара него што је то било у раним данима Цркве када је комшија поучавао комшију у виду такозваног „поучавања од врата до врата.“
Swedish[sv]
Vi vet att eftersom våra medlemmar i dag är spridda över drygt 30 000 församlingar och grenar i 188 länder och territorier, är det en mycket större utmaning att besöka våra bröder och systrar än i kyrkans tidiga dagar, när granne undervisade granne i något som kan kallas för ”kvartersundervisning”.
Swahili[sw]
Waumini wetu sasa wakiwa wamesambaa katika kata na matawi yapatayo zaidi ya 30,000, yaliyoko katika mataifa na nchi 188, ni changamoto kubwa zaidi sasa kutembelea nyumba za kina kaka na dada zetu kuliko ilivyokuwa katika siku za mwanzo za Kanisa wakati ambapo jirani alimfundisha jirani katika kitu fulani kilichoitwa “ ualimu katika mtaa.”
Tagalog[tl]
Dahil ang mga miyembro natin ay nasa mahigit 30,000 mga ward at branch, na matatagpuan sa mga 188 bansa at teritoryo, mas mahirap ngayon na bisitahin ang tahanan ng ating mga kapatid kaysa noong bago pa lang ang Simbahan kung saan nagtuturo ang isang kapitbahay sa kanyang kapitbahay na tinatawag na “block teaching.”
Tongan[to]
Kuo tau aʻu ʻeni ki ha uooti mo e kolo ʻe 30,000 tupu ʻi ha ngaahi fonua ʻe 188 nai, pea ʻoku toe faingataʻa ange ai ke ʻaʻahi ki he ngaahi ʻapi hotau kāingalotú, ʻi hono fakahoa atu ki he fuofua kamata ʻa e Siasí he taimi naʻe takitaha akoʻi pē hono kaungāʻapi ʻi ha polokalama naʻe ui ko e “akoʻi fakapoloká.”
Tahitian[ty]
’Ua ’ite tātou ē, nō te purararaʼa o tō tātou mau melo i roto e 30 000 pāroisa ʼe ʼāmaʼa, i roto i te tahi 188 nūnaʼa ʼe fenua, e mea fifi roa atu ïa ’ia hāhaere i te mau ʼutuāfare o tō tātou mau taeaʼe ʼe mau tuahine, mai i te mau mahana mātāmua o te ʼEkālesia ʼa haʼapiʼi ai te taʼata i te tahi ʼe te tahi i roto i te faʼanahoraʼa tei piʼihia te « hāhaereraʼa tāaroā ».
Ukrainian[uk]
Ми знаємо, що члени Церкви зараз об’єднані в більше, ніж 30 тис. приходів та філій, що знаходяться у 188 країнах та територіях; тепер набагато важче відвідувати домівки наших братів і сестер, ніж колись на початку історії Церкви, коли сусід навчав сусіда за допомогою, як тоді це називалося “сусідського вчителювання”.
Vietnamese[vi]
Chúng ta biết rằng với con số tín hữu của chúng ta hiện lan rộng trong 30.000 tiểu giáo khu và chi nhánh, nằm trong khoảng 188 quốc gia và lãnh thổ, thì thật là điều rất khó để đến thăm nhà của các anh chị em chúng ta hơn là trong những ngày đầu của Giáo Hội khi hàng xóm giảng dạy lẫn nhau mà được gọi là “việc giảng dạy trong khu phố.”
Chinese[zh]
我们知道,随着教会成员遍布188个国家及领地,超过3万个支会和分会,现在要到弟兄姊妹家中拜访,实在是一大挑战,不再像教会早期那样,可以在街坊邻居间进行所谓的「街区教导」了。