Metadata
Author: ted2019
Data
Arabic[ar]
كمستثمر بنكي، تمر علي المعلومات والتغيير الذي يأخذ مكانه في الأسواق الكبرى.
Bulgarian[bg]
Като инвестиционен банкер съм на кръстопътя на информацията и промените, които се случват на капиталовите пазари.
German[de]
Als Investmentbanker bin ich ständig im Fluss der Informationen und der Änderungen, die in den Kapitalmärkten stattfinden.
Greek[el]
Ως τραπεζικός επενδυτής, βλέπω τη ροή των πληροφοριών και τις αλλαγές που διαδραματίζονται στις αγορές κεφαλαίου.
English[en]
As an investment banker, I'm in the cross-flow of information and the changes that are taking place in capital markets.
Spanish[es]
Como banquero inversor, estoy inmerso en el flujo cruzado de la información y de los cambios que están teniendo lugar en los mercados capitales.
Persian[fa]
بعنوان یک بانکدار سرمایه گذار، من در راس جریان اطلاعات و تغییراتی که در بازار سرمایه بوقوع می پیوندد؛ هستم
French[fr]
En tant que banquier d'investissement, je suis au carrefour de l'information et les changements qui sont en train de se mettre en place dans les marchés de capitaux.
Hebrew[he]
כבנקאי השקעות, אני נמצא בצומת שבה עובר מידע והשינויים שמתרחשים בשווקים המרכזיים
Italian[it]
Come investment banker, sono nel mezzo delle informazioni e dei cambiamenti in corso nel mercato dei capitali.
Japanese[ja]
私は投資銀行家として、情報が飛び交うところに身を置き 資本市場で起きている変化を見ています
Korean[ko]
투자은행가로서 저는 자본시장에서의 정보 흐름과 빠른 변화들을 접하고 있습니다.
Polish[pl]
Jako bankier inwestycyjny mam dostęp do informacji o zmianach, jakie zachodzą na rynkach kapitałowych.
Portuguese[pt]
Como um investidor, vou contra as informações e mudanças que estão acontecendo no mercado de capitais.
Romanian[ro]
Ca bancher de investiții, sunt la intersecția fluxurilor informaționale și a schimburilor de pe piețele de capital.
Russian[ru]
Как инвестиционный банкир, я нахожусь на перекрёстке информационных потоков и изменений, которые происходят на рынках капиталов.
Slovak[sk]
Ako investičný bankár mám informácie z mnohých zdrojov o zmenách, ktoré sa dejú na kapitálových trhoch.
Turkish[tr]
Yatırımcı bir bankacı olarak, büyük pazarlarda oluşan çapraz bilgi ve değişim akışındayım.
Vietnamese[vi]
Là một nhà đầu tư ngân hàng, tôi đứng giữa dòng chảy của các luồng thông tin và sự thay đổi đang xảy ra ở thị trường vốn.
Chinese[zh]
作为一个银行家,我总处于各种交错的信息中 处于瞬息万变资本市场