Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Ще ви забера в 3 ч в петък.
Danish[da]
Jeg henter alle fra stationen fredag kl. 15:00.
German[de]
Ich empfange alle aus High Wycombe Bahnhof, Freitag, 03.00 scharf.
Greek[el]
Θα σας πάρω όλους από το σταθμό Χάι Γουίκαμ, την Παρασκευή στις 3 ακριβώς.
English[en]
I'm picking everybody up from High Wycombe station, Friday, 3:00 sharp.
Spanish[es]
Pasaré a buscarlos por la estación de High Wycombe el viernes a las 3:00.
Estonian[et]
Võtan teid reedel täpselt kell kolm peale.
Finnish[fi]
Haen kaikki High Wycomben asemalta perjantaina kello kolmelta.
French[fr]
J'embarque la petite troupe en gare de High Wycombe vendredi à 15 h pile.
Croatian[hr]
Doći ću po vas na stanicu u petak, točno u 3 popodne.
Hungarian[hu]
Pénteken pontban háromra megyek értetek a High Wycombe állomásra.
Indonesian[id]
Kujemput kalian di stasiun High Wycombe, Jumat, pukul 3 tepat.
Icelandic[is]
Ég sæki alla á High Wycombe-stöđ á föstudag á slaginu ūrjú.
Italian[it]
Vengo a prendere tutti dalla stazione di High Wycombe, venerdì alle 3. Puntuale.
Norwegian[nb]
Jeg henter alle på High Wycombe-stasjon på fredag kl. 15.00.
Dutch[nl]
Ik pik iedereen vrijdag om drie uur op.
Portuguese[pt]
Apanho-vos na estação de High Wycombe, Sexta-feira, às 3H00 em ponto.
Romanian[ro]
Îi iau pe toţi de la gara High Wycombe, vineri, Ia ora 15.00 fix.
Russian[ru]
Забираю всех с вокзала Хай Викомб в пятницу ровно в 15:00.
Slovenian[sl]
Vse bom pobral na postaji High Wycombe v petek točno ob treh.
Serbian[sr]
Pokupiću vas sve na stanici, tačno u tri sata.
Swedish[sv]
Jag hämtar alla vid High Wycombe-stationen, fredag, klockan tre prick.
Vietnamese[vi]
Tớ cùng mọi người đến ga High Wycombe, đúng 3 giờ đúng thứ sáu.