Metadata
Author: jw2019
Data
Afrikaans[af]
Kaarte—’n Hulpmiddel by Bybellees
Arabic[ar]
الخرائط — مساعِد على قراءة الكتاب المقدس
Bemba[bem]
Bamapu Kuti Bamwafwilisha Ilyo Mulebelenga Baibolo
Cebuano[ceb]
Mga Mapa—Giya sa Pagbasa sa Bibliya
Czech[cs]
Mapy — Pomůcka při čtení Bible
Danish[da]
Kort — en hjælp ved bibellæsning
German[de]
Landkarten helfen beim Bibellesen
Greek[el]
Χάρτες —Βοήθημα για την Ανάγνωση της Αγίας Γραφής
English[en]
Maps —An Aid in Bible Reading
Spanish[es]
Los mapas, ayuda para la lectura de la Biblia
Estonian[et]
Kaardid – abivahend Piibli lugemisel
Finnish[fi]
Kartat avuksi Raamatun lukemisessa
Fijian[fj]
“E Dodonu me Wiliki Sara ga na iVola Oqo”
French[fr]
Des cartes pour mieux lire la Bible
Croatian[hr]
Karte pomoć u čitanju Biblije
Hungarian[hu]
Térképek — Segítség a bibliaolvasáshoz
Indonesian[id]
Peta —Alat Bantu Pembacaan Alkitab
Igbo[ig]
Map—Ihe Na-enye Aka N’ọgụgụ Bible
Iloko[ilo]
Dagiti Mapa Katulongan iti Panagbasa iti Biblia
Italian[it]
Cartine: un ausilio per la lettura della Bibbia
Korean[ko]
지도—성서 읽기에 유용한 도구
Lithuanian[lt]
Žemėlapiai į pagalbą Biblijos skaitytojui
Latvian[lv]
Kartes — palīglīdzekļi Bībeles lasīšanā
Norwegian[nb]
Kart til nytte i bibellesningen
Dutch[nl]
Kaarten — Een hulp bij het bijbellezen
Polish[pl]
Mapy — świetna pomoc podczas lektury Biblii
Portuguese[pt]
Mapas — uma ajuda na leitura da Bíblia
Rundi[rn]
Amakarata arafasha mu vy’ugusoma Bibiliya
Romanian[ro]
Hărţile — ajutoare în citirea Bibliei
Russian[ru]
Географические карты помогают исследовать Библию
Slovak[sk]
Mapy — pomôcka pri čítaní Biblie
Slovenian[sl]
Zemljevidi – pomoč pri branju Biblije
Samoan[sm]
O Faafanua ua Fesoasoani i le Faitauina o le Tusi Paia
Albanian[sq]
Hartat —Një ndihmë në leximin e Biblës
Swedish[sv]
Kartor till hjälp vid bibelläsning
Swahili[sw]
Ramani Zinazosaidia Kujifunza Biblia
Congo Swahili[swc]
Ramani Zinazosaidia Kujifunza Biblia
Tagalog[tl]
Mapa —Pantulong sa Pagbabasa ng Bibliya
Turkish[tr]
Mukaddes Kitap Okumasına Yardımcı Haritalar
Ukrainian[uk]
Карти — чудова допомога в читанні Біблії
Yoruba[yo]
Àwọn Àwòrán Ilẹ̀ Tó Ń mú Kí Bíbélì Kíkà Rọrùn