Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
لنري سأكون عماً إلي ذكر أم أنثي ؟
Czech[cs]
Podíváme se jestli to bude holka nebo chlapec?
Greek[el]
Ας δούμε αν θα γίνω θείος με ανιψιό ή ανηψιά;
English[en]
Let's see whether I'm going to be an uncle to a nephew or a niece?
Spanish[es]
¿Nos deja ver si yo voy a ser un tío para un sobrino o una sobrina?
French[fr]
Voyons si je vais devenir oncle d'un neveu ou une nièce!
Hebrew[he]
נראה אם אהיה דוד לאחיין או אחיינית?
Croatian[hr]
Pogledajmo, da li ču biti ujka sestriču ili sestrici?
Indonesian[id]
Coba kita lihat apakah aku akan jadi paman dari putri atau putramu?
Dutch[nl]
Laten we kijken of ik oom word van een jongen of een meisje?
Polish[pl]
Zobaczmy czy będę miał bratanicę czy bratanka?
Portuguese[pt]
Vamos ver ser eu vou ser tio à um sobrinho ou sobrinha.
Romanian[ro]
Sa vedem daca Ma va fi o uncie la un nepot sau o nepoata?
Serbian[sr]
Pogledajmo, da li ču biti ujka sestriču ili sestrici?
Turkish[tr]
Kız mı yoksa erkek yeğenin amcası olacağıma bakalım?