Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Man bør give eksport af kød- og kødprodukter forrang frem for transport af levende dyr.
German[de]
Der Export von Fleisch- und Fleischerzeugnissen sollte gegenüber lebend transportierten Tieren bevorzugt werden.
Greek[el]
Θα πρέπει να δίδεται προτεραιότητα στις εξαγωγές νωπού κρέατος και προϊόντων κρέατος έναντι των μεταφορών ζώων προς σφαγή.
English[en]
The export of meat and meat products should be preferred over that of live animals.
Spanish[es]
La exportación de carne y productos cárnicos debería tener la preferencia frente a la de animales vivos.
Finnish[fi]
Lihan ja lihatuotteiden vienti olisi asetettava etusijalle eläinkuljetuksiin nähden.
French[fr]
Les exportations de viande et produits à base de viande devraient être privilégiées par rapport à celles d'animaux sur pied.
Italian[it]
Bisognerebbe privilegiare l'esportazione di carne e di prodotti a base di carne rispetto al trasporto di animali vivi.
Dutch[nl]
Uitvoer van vlees en vleesproducten moet boven vervoer van levende dieren worden verkozen.
Portuguese[pt]
Importa privilegiar a exportação de carne e de produtos à base de carne em detrimento da exportação de animais vivos.
Swedish[sv]
Export av kött och köttprodukter skall gynnas framför transport av levande djur.