Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
. الأن, خذ مفتاح الأقفال
Bulgarian[bg]
Сега, вземи този шперц.
Bosnian[bs]
Uzmi kalauz.
Czech[cs]
Vezmi si tenhle paklíč.
Danish[da]
Tag denne dirk.
Greek[el]
Τώρα πάρε αυτό, ανοίγει κλειδαριές.
English[en]
Now, take this lock pick.
Spanish[es]
Ahora, toma esta ganzúa.
Finnish[fi]
Ota tämä tiirikka.
Hebrew[he]
עכשיו, קח את פורץ המנעולים הזה.
Hungarian[hu]
Tessék, ez a te asztalod.
Italian[it]
Prendi questo.
Macedonian[mk]
Земи го клучов.
Polish[pl]
Weź ten wytrych.
Portuguese[pt]
leve isto.
Romanian[ro]
Ia şperaclul.
Slovak[sk]
Vezmi si tento pakľúč.
Swedish[sv]
Ta den här dyrken.
Turkish[tr]
Şu maymuncuğu al.