Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Det skal bemærkes, at pholcodin og codein begge anvendes i fremstillingen af hostestillende midler (R5D).
German[de]
Pholcodin und Kodein werden beide bei der Herstellung von Hustenmitteln (RSD) verwendet.
Greek[el]
Σημειώνεται ότι η φολκοδίνη και η κοδεΐνη χρησιμοποιούνται και οι δύο στην παραγωγή αντιβηχικών φαρμάκων (R5D).
English[en]
Pholcodine and codeine are both used in the manufacture of anti-tussive medicinal products (R5D).
Spanish[es]
Debe señalarse que tanto la folcodina como la codeína se utilizan en la fabricación de medicamentos antitusígenos (R5D).
Finnish[fi]
Folkodiinia ja kodeiinia käytetään kumpaakin yskänlääkkeiden (R5D) valmistuksessa.
French[fr]
On note que la pholcodine et la codéine sont toutes deux utilisées dans la fabrication de médicaments antitussifs (R5D).
Italian[it]
Da notare che sia la folcodina che la codeina sono impiegate nella fabbricazione di antitosse (R5D).
Dutch[nl]
Zowel pholcodinum als codeïne wordt gebruikt bij het vervaardigen van hoeststillende middelen (R5D).
Portuguese[pt]
De notar que a folcodina e a codeína são ambas utilizadas no fabrico de medicamentos antitússicos (R5D).