Metadata
Author: MultiUn
Data
Arabic[ar]
ف. كان الشخص الرابع، واصل مكتب التحقيقات الجنائية تحقيقاته في الوقت الذي كانت تجري فيه المحاكمة
English[en]
n view of the complainant's denial that G.W. was the fourth person, the Criminal Investigations Office continued its inquiries parallel to the court proceedings
Spanish[es]
Habida cuenta de que el autor de la queja negaba que la cuarta persona fuera G. W., la Oficina de Investigaciones Penales continuó sus indagaciones paralelamente al procedimiento judicial
French[fr]
Étant donné que le requérant affirmait que G. W. n'était pas le quatrième homme, le Bureau des enquêtes criminelles a poursuivi son enquête parallèlement au procès
Chinese[zh]
由于申诉人否认G.W.是第四个人,所以刑事调查局在庭审过程中继续进行调查。