Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
В крайна сметка ще бъдем открити.
Bosnian[bs]
Eventualno će ga otkriti.
Czech[cs]
Nakonec budeme objeven.
Danish[da]
Sidst vi vil blive opdaget.
German[de]
Man wird dahinterkommen.
Greek[el]
Τελικά εμείς θα ανακαλυφθούν.
English[en]
Eventually we will be discovered.
Spanish[es]
Eventualmente seremos descubiertos.
Estonian[et]
Meid avastatakse lõpuks.
Finnish[fi]
Lopulta meidät löydetään.
French[fr]
Avec le temps, ils vont nous découvrir.
Hebrew[he]
בסופו של דבר ניחשף.
Croatian[hr]
Eventualno će ga otkriti.
Hungarian[hu]
Valamikor le fogunk bukni.
Indonesian[id]
Akhirnya mereka akan tahu.
Italian[it]
Alla fine verremo scoperti.
Lithuanian[lt]
Galiausiai tai išaiškės.
Dutch[nl]
Uiteindelijk worden we betrapt.
Polish[pl]
W końcu ktoś to odkryje.
Portuguese[pt]
Eventualmente, seremos descobertos.
Romanian[ro]
Până la urmă ne vor descoperi.
Russian[ru]
В конце концов нас разоблачат.
Serbian[sr]
Eventualno će ga otkriti.
Swedish[sv]
Vi kommer att bli upptäckta.
Thai[th]
สุดท้ายเราจะถูกจับได้
Turkish[tr]
Eninde sonunda ortaya çıkar.
Vietnamese[vi]
Rồi chúng ta sẽ bị phát hiện.