Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
ـ عصفور في اليد!
Bulgarian[bg]
Птиченцето в ръката!
Bosnian[bs]
Bolje vrabac u ruci!
Czech[cs]
Vrabec v hrsti.
German[de]
Spatz in der Hand?
Greek[el]
Φτερά στο άνεμο!
English[en]
Bird in the hand!
Spanish[es]
¿Pájaro en mano?
French[fr]
Un tiens vaut mieux que...
Hebrew[he]
ציפור אחת ביד...
Hungarian[hu]
Az már legalább biztos.
Italian[it]
Un uovo oggi...
Norwegian[nb]
Én fugl i hånda?
Dutch[nl]
Beter één vogel in de hand...
Polish[pl]
Wróbel w garści!
Portuguese[pt]
Um pássaro na mão?
Romanian[ro]
Pasărea din mână!
Russian[ru]
Синица в руках?
Slovenian[sl]
Vrabec v roki?
Swedish[sv]
En fågel i handen?
Turkish[tr]
Çantada keklik.