Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
ماذا لو كنا كهربائيا سطح السفينة ، في محاولة لصاعقة ؟
Bulgarian[bg]
Ами ако електрифицираме палубата, опитаме да я зашеметим?
Czech[cs]
Co pustit elektřinu do paluby?
Greek[el]
Αν ηλεκτρίσουμε το κατάστρωμα, να το αναισθητοποιήσουμε;
English[en]
What if we electrify the deck, try to stun it?
Spanish[es]
¿Y si electrificamos la cubierta, si intentamos aturdirla?
French[fr]
Si on électrifiait le pont, pour tenter de l'étourdir?
Hungarian[hu]
És ha áramot vezetünk a fedélzetbe, hogy kiüssük?
Italian[it]
E se elettrificassimo il ponte, per stordirla?
Dutch[nl]
Wat als we het dek electocuteren, het onder stroom proberen te zetten?
Polish[pl]
Może porazimy go zdalnie prądem?
Portuguese[pt]
E se eletrificarmos o deck, atordoá-los?
Romanian[ro]
Dacă electrificăm podeaua, să încercăm să-l zăpăcim?
Russian[ru]
А если пустить ток, чтобы вырубить ее?