Metadata
Author: ted2019
Data
Arabic[ar]
جميع سفن صيد الأسماك مجتمعة حول العالم سواء كانت كبيرة أو صغيرة تصيد حوالي 65 مليون طن من البحار بهدف الاستهلاك الآدمي.
German[de]
Alle Fischereischiffe auf der Welt, groß und klein, produzierten zusammen 65 Mio. Tonnen wildgefangene Meeresfrüchte für den Menschen.
Greek[el]
Συνολικά, όλα τα αλιευτικά, μικρά και μεγάλα, σε όλη τη Γη, παράγουν περίπου 65 εκατομμύρια τόνους ψαριών από ελεύθερη αλιεία για κατανάλωση από ανθρώπους.
English[en]
Every single fishing vessel combined, small and large, across the globe, together produce about 65 million tons of wild-caught seafood for human consumption.
Spanish[es]
Cada buque de pesca único combinado, pequeños y grandes, en todo el mundo, en conjunto producen unos 65 millones de toneladas de pescado y mariscos en la naturaleza para el consumo humano.
French[fr]
Les bateaux de pêche, petits et grands, à travers le monde, produisent à eux tous environ 65 millions de tonnes de fruits de mer pour la consommation humaine.
Hebrew[he]
כל סירות הדייג בעולם, גדולות או קטנות, יחד מייצרות בערך 65 מליון טון תפס פראי של מאכלי ים לצריכה אנושית.
Indonesian[id]
memproduksi sekitar 65 juta ton tangkapan laut liar untuk konsumsi manusia.
Italian[it]
Se consideriamo tutti i pescherecci, piccoli o grandi, in tutto il mondo, la produzione è di circa 65 milioni di tonnellate di pesce pescato per il consumo umano.
Korean[ko]
각각의 개별 어업선박을 포함하여, 크고 작은 것을 통틀어, 세계적으로 보았을 때, 야생 포획되는 해산물의 양은 자그마치 6천5백만 톤에 이릅니다.
Norwegian[nb]
Alle fiskebåter over hele verden, store og små, produserer til sammen omtrent 65 million tonn vilt fanget sjømat for menneskelig forbruk.
Dutch[nl]
Alle vissersboten samen -- klein en groot, over de hele wereld -- produceren ongeveer 65 miljoen ton wilde vis en andere zeevruchten voor menselijke consumptie.
Portuguese[pt]
Todos o barcos de pesca juntos, pequenos e grandes, no mundo inteiro, produzem cerca de 65 milhões de toneladas de alimentos pescados para o consumo humano.
Russian[ru]
Все рыболовные суда, маленькие и большие, по всему миру вместе добывают 65 миллионов тонн морепродуктов для потребления человеком.
Serbian[sr]
Sve jedan ribarski brod zajedno, mali i veliki, širom planete, zajedno proizvedu oko 65 miliona tona divljih morskih plodova za ljudsku potrošnju.
Swedish[sv]
Alla fiskefartyg tillsammans, små som stora, över hela jordklotet, producerade tillsammans runt 65 miljoner ton vildfångad fisk och skaldjur för mänsklig konsumtion.
Turkish[tr]
Tüm dünyadaki küçük, büyük balıkçı tekneleri, toplamda 65 milyon ton avlanmış deniz ürününü insanlığın tüketimine sunuyor.
Vietnamese[vi]
Kết hợp từng thuyền đánh cá, to và bé, trên toàn thế giới, sản xuất tổng cộng 65 triệu tấn hải sản hoang dã cho tiêu thụ của con người.