Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Само сверявам фактите.
Czech[cs]
Jen ověřuju fakta.
Greek[el]
Απλά δηλώνω το γεγονός.
English[en]
I'm just fact-checking.
Spanish[es]
Sólo estaba recapitulando.
Estonian[et]
Ma ütlesin ainult fakte.
Hebrew[he]
אני רק בודק את העובדות.
Norwegian[nb]
Jeg bare sjekker fakta.
Dutch[nl]
Ik controleer alleen de feiten.
Polish[pl]
ja tylko stwierdzam fakty.
Portuguese[pt]
Só estou a encarar o factos.
Romanian[ro]
Doar constatam faptele.
Slovak[sk]
Len si kontrolujem fakta.
Swedish[sv]
Jag kollar bara fakta.
Turkish[tr]
Sadece gerçekleri vurguluyordum.
Ukrainian[uk]
я просто перевіряю факти.