Metadata
Author: LDS
Data
Bulgarian[bg]
* Какво означава за вас да четете с молитва прокламацията за семейството?
Czech[cs]
* Co pro vás znamená přečíst si prohlášení o rodině s modlitbou?
Danish[da]
* Hvad vil det sige at læse proklamationen bønsomt?
German[de]
* Was bedeutet das für Sie konkret, dass wir die Proklamation zur Familie gebeterfüllt lesen sollen?
English[en]
* What does it mean to you to prayerfully read the family proclamation?
Spanish[es]
* ¿Qué significa para ustedes leer la proclamación con espíritu de oración?
Estonian[et]
* Mida tähendab teie jaoks perekonna läkituse palvemeelne lugemine?
Finnish[fi]
* Mitä perhejulistuksen lukeminen rukoillen teille merkitsee?
French[fr]
* Que signifie pour vous, « lire la déclaration sur la famille en s’aidant de la prière » ?
Croatian[hr]
* Što vama znači uz molitvu pročitati proglas o obitelji?
Hungarian[hu]
* Mit jelent számotokra a család kiáltvány imádságos lelkű elolvasása?
Armenian[hy]
* Ձեզ համար ի՞նչ է նշանակում աղոթքով կարդալ ընտանիքի մասին հայտարարությունը։
Indonesian[id]
* Apa artinya bagi Anda untuk dengan doa yang sungguh-sungguh membaca maklumat keluarga?
Italian[it]
* Che cosa significa per voi leggere devotamente il proclama sulla famiglia?
Japanese[ja]
* 家族の宣言を,祈りを込めて読むとは,あなたにとってどのような意味ですか。
Khmer[km]
* តើ ការអាន ការប្រកាស នេះ ប្រកប ដោយ ការអធិស្ឋាន មាន ន័យ យ៉ាងណា ចំពោះ អ្នក ?
Korean[ko]
* 기도하는 마음으로 가족 선언문을 읽으라는 것은 무엇을 뜻하는가?
Lithuanian[lt]
* Ką jums reiškia pamaldžiai skaityti „Šeima. Pareiškimas pasauliui“?
Latvian[lv]
* Ko tas jums nozīmē — lūgšanu pilniem izlasīt vēstījumu ģimenei?
Malagasy[mg]
* Inona aminao no dikan’ny hoe mamaky amim-bavaka ilay fanambarana momba ny fianakaviana?
Mongolian[mn]
* Гэр бүлийн тунхгийг залбирч унших гэдэг нь та нарын хувьд ямар утга учиртай вэ?
Norwegian[nb]
* Hva betyr det for deg å lese erklæringen om familien med en bønn i hjertet?
Dutch[nl]
* Wat houdt het voor jou persoonlijk in om de proclamatie over het gezin onder gebed te lezen?
Polish[pl]
* Jak według was wygląda przepełnione modlitwą studiowanie proklamacji o rodzinie?
Portuguese[pt]
* O que significa para vocês uma leitura fervorosa da proclamação sobre a família?
Romanian[ro]
* Ce înseamnă pentru voi să citiţi proclamaţia despre familie cu pioşenie?
Russian[ru]
* Что для вас значит читать это воззвание о семье, исполнившись молитвы?
Samoan[sm]
* O le a le uiga ia te oe o le faitau ma le agaga tatalo le folafolaga i le aiga?
Swedish[sv]
* Vad innebär det för er att i en anda av bön läsa tillkännagivandet om familjen?
Thai[th]
* การอ่านถ้อยแถลงเรื่องครอบครัวร่วมกับการสวดอ้อนวอนมีความหมายต่อท่านอย่างไร
Tongan[to]
* Ko e hā ʻene ʻuhinga kiate koe ke lau ʻi he faʻa lotu ʻa e fanongonongo ki he fāmilí?
Ukrainian[uk]
* Що означає для вас з молитвою прочитати Проголошення про сім’ю?