Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Оборудване, свързано с електронни музикални инструменти, а именно високоговорители, Конзоли за миксиране, Еквалайзери, Семплери
Czech[cs]
Vybavení vztahující se k elektronickým hudebním nástrojům, jmenovitě k reproduktorům, Mixážní pulty, Ekvalizéry, Samplery
Danish[da]
Udstyr i forbindelse med elektroniske musikinstrumenter, nemlig højttalere, Mixerpulte, Udligningsmaskiner, Samplere
German[de]
Ausrüstungen für elektronische Musikinstrumente, nämlich Lautsprecher, Mischpulte, Equalizer, Sampler
Greek[el]
Εξοπλισμός σε σχέση με ηλεκτρονικά μουσικά όργανα, συγκεκριμένα, ηχεία, Πίνακες χειρισμού (κονσόλες) μίξης, Εξισορροπητές (εκουαλάιζερ), Συσκευές δειγματοληψίας (σάμπλερ)
English[en]
Equipment related to electronic musical instruments namely speakers, mixing consoles, equalizers, samplers
Spanish[es]
Equipos relacionados con instrumentos musicales electrónicos en concreto altavoces, Mesas de mezclas, Ecualizadores, Muestreadores
Estonian[et]
Elektrooniliste muusikariistadega seotud seadmestikud, nimelt kõlarid, Mikserid, Ekvalaiserid, Mapid
Finnish[fi]
Elektronisten soittimien varusteet, nimittäin kaiuttimet, Miksauspöydät, Taajuuskorjaimet, Samplerit
French[fr]
Équipements liés aux instruments de musique électroniques à savoir haut-parleurs, Tables de mixage, Égaliseurs, Samplers
Croatian[hr]
Oprema u vezi s elektroničkim glazbenim instrumentima, odnosno zvučnici, Miks pultovi, Ujednačivači, Pribor za uzimanje uzoraka
Hungarian[hu]
Elektronikus hangszerekkel kapcsolatos berendezések, nevezetesen hangszórók, Keverők, Kiegyenlítők, Mintavételezők
Italian[it]
Apparecchiature relative a strumenti musicali acustici, ovvero altoparlanti, Mixer, Equalizzatori, Campionatori
Lithuanian[lt]
Įranga, susijusi su elektroniniais muzikos instrumentais, būtent garsiakalbiai, Maišymo pultai, Vienodintuvai, Pavyzdžių atrinkėjai
Latvian[lv]
Aprīkojums saistībā ar elektroniskiem mūzikas instrumentiem, proti, skaļruņi, Mikseru konsoles, Ekvalaizeri, Diskretizators
Maltese[mt]
Tagħmir marbut ma' strumenti mużikali elettroniċi jiġifieri spikers, Miksers, Konnessjoni f'sistema li tagħmel tajjeb għal tibdil f'daqqa ta' kurrent (equalizers), Kampjuni
Dutch[nl]
Apparatuur met betrekking tot elektronische muziekinstrumenten, te weten luidsprekers, Mengpanelen, Equalizers, Samplers
Polish[pl]
Sprzęt związany z elektronicznymi instrumentami muzycznymi, mianowicie głośniki, Miksery, Korektory, Samplery
Portuguese[pt]
Equipamento relacionado com instrumentos de música eletrónicos, especificamente altifalantes, Consolas de mistura, Equalizadores, Classificadores
Romanian[ro]
Echipament referitor la instrumente muzicale electronice, şi anume difuzoare, Console de mixare, Egalizatoare, Analizoare
Slovak[sk]
Zariadenia v oblasti elektronických hudobných nástrojov, menovite reproduktory, Mixéry, Ekvalizéry, Vzorkovače
Slovenian[sl]
Oprema v zvezi z elektronskimi glasbenimi instrumenti, in sicer zvočniki, Mešalne konzole, Izenačevalniki, Naprave za vzorčenje
Swedish[sv]
Utrustning som tillhör elektroniska musikinstrument, nämligen högtalare, Mixerbord, Equalizers, Samplers