Metadata
Author: LDS
Data
Cebuano[ceb]
Timan-i nga kini nga grupo nakahupot ug migunit sa gunitanan nga puthaw.
Danish[da]
Bemærk, at denne gruppe fik fat i og klamrede sig til jernstangen.
German[de]
Beachten Sie, dass diese Gruppe die eiserne Stange ergriff und sich daran festhielt.
English[en]
Note that this group caught hold of and clung to the rod of iron.
Finnish[fi]
Huomatkaa, että tämä ryhmä tarttui rautakaiteeseen ja piti siitä kiinni.
French[fr]
Remarquez que, dans ce groupe, les gens se sont saisis de la barre de fer et s’y sont agrippés.
Italian[it]
Notate che gli appartenenti a questo gruppo hanno afferrato saldamente la verga di ferro e vi si tenevano stretti.
Japanese[ja]
このグループの人々は鉄の棒をつかんですがったことに注目してください。
Korean[ko]
이 집단은 쇠막대를 잡되, 그것을 꼭 붙들었다는 것을 주목하십시오.
Norwegian[nb]
Legg merke til at denne gruppen grep tak i og holdt fast i jernstangen.
Dutch[nl]
Merk op dat de mensen in deze groep de roede van ijzer vastgrepen en vastklampten.
Portuguese[pt]
Observem que esse grupo segurou na barra de ferro e se agarrou a ela.
Russian[ru]
Обратите внимание, что члены этой группы схватились и крепко держались за железные перила.
Samoan[sm]
Ia matau o le vaega lenei sa maua ma pipii i le ai uamea.
Swedish[sv]
Lägg märke till att den här gruppen grep tag i och klamrade sig fast vid ledstången.
Tagalog[tl]
Pansinin na ang grupong ito ay mahigpit na nakahawak at nakakapit sa gabay na bakal.
Tongan[to]
Fakatokangaʻi ange naʻe piki maʻu mo pīkitai pē ʻa e kulupu ko ʻení ki he vaʻa ukameá.
Ukrainian[uk]
Зазначте, що люди з цієї групи ухопилися за жезл із заліза і трималися за нього.