Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
ولكن هذه التدابير لا تكون، فيما يبدو، كافية في حالة بعض البلدان المدينة بما يكفل خروجها من نطاق عملية إعادة الجدولة في المستقبل القريب.
Spanish[es]
Ahora bien, en el caso de algunos países deudores, estas medidas no parecen ser suficientes para asegurar la superación del proceso de reprogramación en el futuro inmediato.
French[fr]
Il ne semble cependant pas que ces mesures soient suffisantes pour permettre à certains pays débiteurs de se passer prochainement de rééchelonnements.
Russian[ru]
Однако в случае некоторых стран-должников эти меры, по‐видимому, оказываются недостаточными для завершения в ближайшем будущем процесса пересмотра сроков погашения задолженности.