Metadata
Author: jw2019
Data
Arabic[ar]
فهنالك جسران منهاران.
Czech[cs]
Dva mosty byly strženy.
Danish[da]
To broer var blevet skyllet bort.
German[de]
Zwei Brücken waren weggespült worden.
Greek[el]
Δύο γέφυρες είχαν παρασυρθεί από τα νερά.
English[en]
Two bridges had been washed out.
Finnish[fi]
Tulva oli vienyt mennessään kaksi siltaa.
French[fr]
Deux ponts avaient été emportés.
Croatian[hr]
Poplava je uništila dva mosta.
Hungarian[hu]
Két hidat elmosott a víz.
Indonesian[id]
Dua jembatan telah lenyap tersapu banjir.
Italian[it]
Due ponti erano stati distrutti dall’acqua.
Japanese[ja]
橋が2か所流されていました。
Malagasy[mg]
Tetezana roa no nopaohin’ny rano.
Malayalam[ml]
രണ്ടു പാലങ്ങൾ വെള്ളപ്പൊക്കത്തിൽ ഒഴുകി പോയിരുന്നു.
Norwegian[nb]
To broer var blitt skylt bort.
Dutch[nl]
Er waren twee bruggen weggespoeld.
Polish[pl]
Woda zerwała dwa mosty.
Portuguese[pt]
Duas pontes tinham sido destruídas.
Romanian[ro]
Două poduri fuseseră luate de ape.
Russian[ru]
Два моста были снесены паводком.
Slovak[sk]
Dva mosty boli zničené vodou.
Albanian[sq]
Dy ura ishin shkatërruar.
Serbian[sr]
Dva mosta su bila srušena.
Southern Sotho[st]
Marokho a mabeli a ne a hohotsoe.
Swedish[sv]
Två broar hade sköljts bort.
Tsonga[ts]
Mabuloho mambirhi a ma khukhuriwile.
Xhosa[xh]
Iibhulorho ezimbini zazikhukulisiwe.
Zulu[zu]
Amabhuloho amabili ayekhukhulekile.