Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Комбинацията на ключалката се сменя всяка седмица.
German[de]
Ein wechselndes Kombinationsschloss und ein Zeitschloss.
Greek[el]
Και κλειδαριά με συνδιασμό που αλλάζει κάθε βδομάδα.
English[en]
A combination lock changed weekly and a preset time lock.
Spanish[es]
Una cerradura con combinación que se cambia por semana y una cerradura de tiempo prefijado.
Finnish[fi]
Viikoittain vaihtuva yhdistelmälukko, ja ajastettu aikalukko.
French[fr]
Serrure à combinaison et fermeture réglée par minuterie.
Hebrew[he]
מנעול עם צירוף של מספרים שמשנים אותו פעם בשבוע ונעילה אוטומטית מראש.
Indonesian[id]
Sebuah kunci kombinasi berubah mingguan dan kunci waktu tertentu.
Italian[it]
Una serratura la cui combinazione viene cambiata ogni settimana.
Dutch[nl]
Combinatie slot verandert wekelijks en een tijdklok.
Polish[pl]
Zmieniający się, co tydzień szyfr.
Portuguese[pt]
Uma fechadura cujo segredo é mudado cada semana, de abertura retardada...
Romanian[ro]
Combinaţia de închidere se schimbă săptămânal şi este setată pe ceas.
Swedish[sv]
Ett kombinationslås där koden ändras en gång i veckan och ett tidlås.
Turkish[tr]
Her hafta kilidin şifresi değişiyor.