Metadata
Author: EurLex-2
Data
German[de]
Die Überprüfungen finden normalerweise im Frühling (nördliche Erdhalbkugel) statt.
Greek[el]
Οι αναθεωρήσεις πραγματοποιούνται συνήθως κατά την άνοιξη (βόρειο ημισφαίριο) κάθε έτους.
English[en]
The reviews will normally take place in the northern spring of each year.
Spanish[es]
Estas revisiones se efectuarán normalmente en primavera (hemisferio norte) y cada año.
Finnish[fi]
Katsaukset tehdään kerran vuodessa tavallisesti (pohjoisen pallonpuoliskon) keväällä.
French[fr]
Les examens auront lieu normalement au printemps (hémisphère nord) de chaque année.
Italian[it]
Di norma dette revisioni avvengono nella primavera (emisfero boreale) di ogni anno.
Dutch[nl]
Deze onderzoeken vinden normaliter tijdens het voorjaar van het noordelijke halfrond plaats.
Swedish[sv]
Översynen skall normalt äga rum på våren (norra halvklotet).