Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
وأكد دفتر العقوبات ندرة استخدام الزنزانة، فقد سجلت فيه معاقبة 27 شخصا منذ عام 1994.
English[en]
The punishment book confirmed that the cell was used rarely: 27 persons were recorded to have been punished since 1994.
Spanish[es]
El registro de castigos confirmó que la celda se utilizaba rara vez: desde 1994 había habido 27 personas castigadas.
French[fr]
L'examen du registre disciplinaire a confirmé que la cellule était rarement utilisée : 27 personnes y avaient été détenues depuis 1994.
Russian[ru]
Журнал регистрации лиц, помещенных в карцер, подтвердил, что он действительно использовался редко: за время с 1994 года такому наказанию были подвергнуты 27 человек.
Chinese[zh]
惩戒登记册表时,禁闭囚室确实很少使用:自1994年以来记录在案的遭惩戒者为27名。