Metadata
Author: jw2019
Data
Danish[da]
Ved anvendelse af de samme principper som benyttes i gaskøleanlæg kan solenergien også bruges til indendørs afkøling.
German[de]
Nach dem Prinzip, das in gasbetriebenen Kühlanlagen verwirklicht ist, kann die Sonnenenergie auch zum Kühlen des Gebäudes verwendet werden.
Greek[el]
Με την εφαρμογή των αρχών που χρησιμοποιούνται σε μια μονάδα ψύξεως, όπου κινητήριος δύναμις είναι το αέριο, η ηλιακή ενέργεια παρέχει ψύξι επίσης στο κτίριο.
English[en]
By applying the principles used in a refrigeration unit that is powered by gas, solar energy also cools the building.
Spanish[es]
Por medio de aplicar los principios que se usan en una unidad de refrigeración accionada por gas, la energía solar también enfría el edificio.
Finnish[fi]
Soveltamalla kaasulla toimivissa jäähdytinlaitteissa käytettäviä periaatteita voidaan aurinkoenergiaa käyttää myös rakennuksen ilmastointiin.
French[fr]
En appliquant les principes employés dans un réfrigérateur à gaz, on peut aussi utiliser l’énergie solaire pour rafraîchir la maison.
Italian[it]
Applicando il principio delle unità refrigeranti alimentate a gas, l’energia solare può anche raffreddare l’edificio.
Japanese[ja]
ガス冷蔵装置に使われている原理を応用することによって,建物の冷房にも太陽エネルギーを利用できます。
Korean[ko]
‘가스’에 의하여 동력이 공급되는 냉장 장치와 같은 원리를 통해 태양 ‘에너지’는 건물을 식힌다.
Norwegian[nb]
Ved å anvende de prinsipper som blir fulgt i et kjøleaggregat som drives med gass, har det også lykkes å kjøle bygningen ved hjelp av solenergien.
Dutch[nl]
Bovendien is het mogelijk volgens dezelfde beginselen die men heeft toegepast in koelsystemen die op gaswarmte werken, met zonne-energie het gebouw te koelen.
Portuguese[pt]
Por aplicar-se os princípios usados numa unidade de refrigeração a gás, a energia solar também refrigera o prédio.
Swedish[sv]
Genom att tillämpa samma principer som används i ett kylaggregat som drivs med gas kan solenergin också användas för att kyla byggnaden.