Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Danish[da]
I er et par rigtige helte, hvad?
German[de]
Ihr Jungs... seid zwei echte Gary Coopers, was?
English[en]
You guys a couple of real fucking Gary Coopers, huh?
Spanish[es]
Sois un par de Gary Coopers, ¿eh?
Finnish[fi]
Te kaksi olette oikeita Gary Coopereita.
French[fr]
Vous, vous vous prenez pour Gary Cooper, hein?
Italian[it]
Ragazzi siete un paio di veri e propri Gary Cooper, eh?
Norwegian[nb]
Dere er noen skikkelige Gary Coopers, hva?
Dutch[nl]
Jullie kerels... zijn een paar echte Gary Coopers, hè?
Portuguese[pt]
Vocês caras, um par fudido de Gary Cooper, huh?
Swedish[sv]
Ni är ett par riktiga hjältar, va?