Metadata
Author: KDE40.1
Data
Afrikaans[af]
Nie moontlik na aan te bring die versoekte bladsy keuse. die Filter ps-kies kan nie wees ingesit in die huidige Filter ketting. Sien Filter oortjie in die drukker eienskappe dialoog vir verdere informasie
Arabic[ar]
عاجز عن تنفيذ اختيار الصفحة المطلوبة. المرشح psselect لا يمكن إدراجه في سلسلة المرشح الحالي. انظرتبويب مرشح في مربع خيارات الطابعة لمعلومات أكثر
Bulgarian[bg]
Заявеният избор на страница не може да бъде осъществен. Филтърът psselect не може да бъде вмъкнат във веригата филтри. За повече информация вижте диалога за настройка на филтъра
Catalan[ca]
No s' ha pogut fer la selecció de pàgina demanada. El filtre psselect no es pot inserir a la cadena de filtres actual. Veieu la pestanya Filtre al diàleg de propietats d' impressora per a més informació
Czech[cs]
Nezdařilo se provést požadovaný výběr stránek. Není možné vložit filtr psselect do aktuálního řetězce filtrů. Více informací naleznete v záložce Filtr v dialogu vlastností tisku
Welsh[cy]
Methu cyflawni y dewisiad tudalen ceisiedig. Ni ellir mewnosod yr hidl psselect yn y cadwyn hidl cyfredol. Gweler y tab Filter yn yr ymgom priodweddau argraffydd am fwy o fanylion
Danish[da]
Kan ikke udføre det forespurgte sideudvalg. Filteret psselect kan ikke indsættes i den nuværende filterkæde. Se Filter-fanebladet i dialogen printeregenskaber for yderligere information
German[de]
Die gewünschte Seitenauswahl lässt sich nicht durchführen. Der Filter psselect kann nicht in die aktuelle Filterkette eingefügt werden. Siehe Karteikarte Filter im Eigenschaften-Dialog
Greek[el]
Η ζητούμενη επιλογή σελίδων είναι αδύνατη. Το φίλτρο psselect δεν μπορεί να εισαχθεί στην τρέχουσα αλυσίδα φίλτρων. Δείτε την καρτέλα Φίλτρο στο διάλογο ιδιοτήτων εκτυπωτή για περισσότερες πληροφορίες
English[en]
Unable to perform the requested page selection. The filter psselect cannot be inserted in the current filter chain. See Filter tab in the printer properties dialog for further information
Esperanto[eo]
Ne eblas plenumi la deziritan paĝelekton. La filtrilo psselect ne estas enŝovebla en la nuna filtriloĉenon. Vidu la paĝon Filtrilo en la agordodialogo de la presilo pri pliaj informoj
Spanish[es]
Imposible realizar la selección de página solicitada. El filtro psselect no se puede insertar en la cadena actual de filtro. Para obtener más información mire la pestaña Filtro en el diálogo de propiedades de la impresora
Estonian[et]
Soovitud lehekülje valimine ei ole võimalik. Filtrit psselect ei saa lisada praegusesse filtriahelasse. Vaata lähemat infot printeri omaduste dialoogi kaardilt Filter
Basque[eu]
Ezin da eskatutako orrialdearen hautapena egin. Ezin da psselect iragazkia uneko iragazki-katean txertatu. Ikusi inprimagailuaren propietateen elkarrizketa-koadroko Iragazkia fitxa xehetasun gehiagorako
Persian[fa]
قادر به انجام گزینش صفحۀ درخواست‌شده نیست. پالایۀ psselect را نمی‌توان در زنجیر پالایۀ جاری درج کرد. برای اطلاعات بیشتر به تب پالایه در محاورۀ ویژگیهای چاپگر مراجعه کنید
Finnish[fi]
Pyydettyä sivuvalintaa ei voida suorittaa. Suodinta psselect ei voida lisätä nykyiseen suodinketjuun. Katso Suodin-välilehteä tulostimen ominaisuuksien ikkunassa saadaksesi lisätietoja
French[fr]
Impossible d' exécuter la sélection de la page demandée. Le filtre psselect ne peut pas être inséré dans la chaîne de filtrage actuelle. Reportez-vous à l' onglet Filtres de la fenêtre des propriétés d' impression pour plus d' informations
Western Frisian[fy]
De frege side-seleksje koe net útfierd wurde. It filter psselect kin net ynfoege wurde yn it aktive filterkeatling. Sjoch ûnder de ljepper Filter fan de printereigenskippen foar mear ynformaasje
Galician[gl]
Non foi posíbel realizar a escolla de páxinas pedida. O filtro psselect non pode ser inserido na cadea de filtraxe actual. Consulte a páxina de Filtrar no diálogo de propriedades da impresora para máis información
Hebrew[he]
אין אפשרות לבצע את בחירת העמודים המבוקשת: אין אפשרות להוסיף את המסנן psselect אל שרשרת המסננים הנוכחית. עיין בכרטיסייה מסננים בדו־ שיח מאפייני המדפסת למידע נוסף
Hungarian[hu]
Nem sikerült kijelölni a kért oldal(aka) t. A psselect szűrő nem illeszthető be a jelenlegi szűrőlistába. További információ a nyomtatótulajdonsgok párbeszédablakának Szűrő nevű lapján található
Icelandic[is]
Gat ekki framkvæmt þessa aðgerð. Það er ekki hægt að setja síuna psselect inn í síukeðjuna. Skoðaðu Sía flipann í prentstillingaglugganum til að fá meiri upplýsingar
Kazakh[kk]
Талап етілген бетті таңдау мүмкін емес. psselect сүзгісі қолданыстағы сүзгілер тізбегіне қойылмады. Толық мәліметі үшін принтердің қасиеттер диалогындағы Сүзгі қойындысын қараңыз
Khmer[km]
មិនអាចប្រតិបត្តិជម្រើសទំព័រដេលបានស្នើ & #; ។ តម្រង psselect មិនអាចត្រូវបានបញ្ចូលក្នុងច្រវ៉ាក់តម្រងបច្ចុប្បន្ន & #; ។ មើលផ្ទាំង តម្រង ក្នុងប្រអប់លក្ខណៈសម្បត្តិម៉ាស៊ីនបោះពុម្ពសម្រាប់ព័ត៌មានបន្ថែម & #; ។
Lithuanian[lt]
Nepavyksta įvykdyti nurodyto puslapio (-ių) pasirinkimo. ppselect negali būti įterptas į esamą filtrų grandinę. Žiūrėkite kortelę Filtrai spausdintuvo savybių dialoge norėdami gauti daugiau informacijos
Latvian[lv]
Nevar veikt pieprasīto lapas izvēli. Filtrs psselect nevar tikt iespraust tekošajā filtru ķēdē. Skatīŧ Filtrs tabu drukas iekārtas īpašību dialogā papildus informācijai
Macedonian[mk]
Не можам да го изведам бараниот избор на страница. Филтерот psselect не може да биде вметнат во тековниот синџир на филтри. За понатамошни информации погледнете го ливчето Филтер во дијалогот со својства на печатачот
Malay[ms]
Tidak dapat melaksanakan pilihan halaman yang diminta. Penapis psselect tidak boleh disisipkan di dalam penapis semasa rantaian penapis. Lihat tab Penapis di dalam dialog ciri pencetak untuk maklumat lanjut
Norwegian[nb]
Kan ikke utføre sidevalget. Filteret psselect kan ikke settes inn i filterkjeden. Du finner mer informasjon på Filter-sida i egenskapsdialogen for skriveren
Low German[nds]
De angeven Sieden laat sik nich utsöken. De Filter psselect lett sik nich in de aktuelle Filterkeed infögen. Kiek op de Filter-Siet vun den Druckeregenschappen-Dialoog, wenn Du mehr weten wullt
Nepali[ne]
अनुरोध गरिएको पृष्ठ चयन कार्यसम्पादन गर्न अक्षम । फिल्टर psselect ले हालको फिल्टर श्रृंखला घुसाउन सक्दैन । बढी जानकारीका लागि मुद्रक गुणमा फिल्टर ट्याब हेर्नुहोस् ।
Norwegian Nynorsk[nn]
Kan ikkje utføra sidevalet. Filteret psselect kan ikkje setjast inn i filterkjeda. Du finn meir informasjon på Filter-sida i eigenskapsdialogen
Polish[pl]
Nie można przeprowadzić żądanego wyboru stron. Nie można wstawić filtra psselect do aktualnego ciągu filtrów. Zajrzyj na kartę Filtry we właściwościach drukarki, by uzyskać dodatkowe informacje
Portuguese[pt]
Não é possível efectuar a selecção de página pedida. O filtro psselect não pode ser inserido na sequência de filtros actual. Veja a página Filtro na janela de propriedades da impressora para mais informações
Romanian[ro]
Nu am putut să efectuez selecţia de pagini cerută. Filtrul psselect nu a putut fi inserat în lanţul curent de filtre. Pentru mai multe informaţii vedeţi subfereastra Filtru din dialogul de proprietăţi al imprimantei
Russian[ru]
Не удаётся выполнить требуемый выбор страницы. Фильтр psselect не может быть вставлен в текущую цепочку фильтров. Подробнее смотрите в закладке Фильтр диалога свойств принтера
Slovak[sk]
Nepodarilo sa vykonať požadovaný výber stránok. Filter psselect sa nepodarilo vyložiť do aktuálneho reťazca filtrov. Podrobné informácie nájdete v záložke Filter v dialógu pre vlastnosti tlače
Slovenian[sl]
Ni moč izvesti zaprošene izbire strani. Filter psselect ne more biti vstavljen v trenutno verigo filtrov. Glejte zavihek Filtri v pogovornem oknu » Lastnosti tiskalnika « za več informacij
Swedish[sv]
Kunde inte utföra det valda sidvalet. Filtret psselect kan inte infogas i den aktuella filterkedjan. Se fliken Filter i dialogrutan skrivaregenskaper för ytterligare information
Tamil[ta]
விருப்பப்பட்ட பக்க தேர்வு நடைமுறைப்படுத்த இயலவில்லை தற்போதைய வடிகட்டி சங்கிலியில் இந்த வடிகட்டி psselect உள்ளிறுத்த இயலவில்லை. மேலும் விவரங்களுக்கு வடிகட்டி தட்டில் உள்ள அச்சுப்பொறியின் குணங்கள் உரையாடலை பார்க்கவும்
Tajik[tg]
Қодир ба иҷрои интихоби саҳифаи дархост намебошам. Филтри psselect дар раванди қатори филтрҳо, монда нахоҳад шуд. Барои ахбороти иловагӣ, шумо метавонед дар поягузори Филтр, диалоги хусусиятҳои чопгарро бубинед
Thai[th]
ไม่สามารถทําการเลือกหน้าเพจที่ต้องการได้ ไม่สามารถแทรกตัวกรอง psselect เข้าไปยังสายโซ่ตัวกรองปัจจุบันได้ ดูที่แท็บ ตัวกรอง ในกล่องคุณสมบัติเครื่องพิมพ์ สําหรับข้อมูลที่มากกว่านี้
Ukrainian[uk]
Неможливо вибрати запитану сторінку. Фільтр psselect неможливо вставити у поточний ланцюг фільтрів. Дивіться вкладку Фільтр у вікні властивостей для більш детальної інформації
Vietnamese[vi]
Không thể thực hiện việc chọn trang đã yêu cầu. Không thể chèn bộ lọc psselect vào dây lọc hiện thời. Xem thanh Lọc trong hộp thoại tài sản máy in, để tìm thông tin thêm
Walloon[wa]
Nén moyén do tchoezi l ' pådje come vos avoz dmandé. Nén moyén do stitchî l ' passete psselect dins l ' tchinne des passetes. Loukîz l ' linwete Passete dins l ' & #; boesse des prôpietés po l ' & #; imprimaedje po ndè saveur did pus
Xhosa[xh]
Ayikwazi ukusebenzisa iphepha eliceliweyo. Isihluzi psselect alinakufakwa kwikhonkco lecebo lokucoca. Bona Isihluzi tab kwincoko yababini izinto zobumnini zomshicileli wolwazi oluphambili
Chinese[zh]
无法执行请求的页面选择。 过滤器 psselect 无法被插入当前的过滤器链。 查看打印机属性对话框中的 过滤器 标签来获得更多信息 。