Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Budeme jen čekat, než " A " natře město na červeno naší DNA?
German[de]
Sollen wir darauf warten, bis A die Stadt mit unserer DNA bemalt?
English[en]
We just wait until " A " paints the town red in our DNA?
Spanish[es]
¿Esperamos a que A pinte la ciudad en rojo con nuestro ADN?
Finnish[fi]
Odotammeko " A: n " leikittelyä DNA:
Hebrew[he]
נחכה ש-א'יצבע את העיר באדום עם הדנ " א שלנו?
Hungarian[hu]
Megvárjuk, amíg'A'vörösre festi a várost a vérünkkel?
Indonesian[id]
tunggu sampai'A'mencat kota dengan DNA kita?
Italian[it]
Aspettiamo che A dipinga la citta'di rosso con il nostro DNA?
Dutch[nl]
We wachten gewoon totdat A de stad rood verft in ons DNA?
Polish[pl]
Czekamy aż " A " pomaluję miasto na czerwono naszym DNA?
Portuguese[pt]
Esperamos " A " pintar a cidade com nosso DNA?
Russian[ru]
Мы подождем пока А покрасит город красным с нашим ДНК?