Metadata
Author: jw2019
Data
Afrikaans[af]
Ek het in die bergpasse by die beste fietsryers bygehou en in verskeie skofte taamlik goed geëindig.
Arabic[ar]
وكنت اجاري افضل الدرَّاجين في الممرات الجبلية، مُحتلًّا مرتبة جيدة الى حد معقول في مراحل عدة.
Cebuano[ceb]
Nakaapas ako sa labing maayong mga siklista sa mga dalan sa bukid, nga dihay igo-igong kalamposan sa daghang hugna sa lumba.
Czech[cs]
V horských průsmycích jsem držel tempo s nejlepšími cyklisty a v několika etapách jsem se poměrně dobře umístil.
Danish[da]
I bjergpassene fulgte jeg med de bedste ryttere og fik en god placering på flere etaper.
German[de]
An den Bergpässen hielt ich mit den besten Fahrern mit und beendete mehrere Etappen ziemlich erfolgreich.
Greek[el]
Συμβάδιζα με τους καλύτερους ποδηλάτες στις ορεινές διαβάσεις και τερμάτισα σχετικά καλά σε αρκετές κούρσες.
English[en]
I kept up with the best cyclists in the mountain passes, finishing reasonably well in several stages.
Spanish[es]
Me mantuve a la rueda de los mejores escaladores de los puertos de montaña, y en varias etapas terminé en buena posición.
Finnish[fi]
Pysyin parhaiden pyöräilijöiden vauhdissa vuoristosolissa ja sijoituin melko hyvin useilla osuuksilla.
French[fr]
Je réussis à accompagner les meilleurs dans les cols et me place assez bien dans quelques étapes.
Hiligaynon[hil]
Nakadungan ako sa pinakamaayo nga mga siklista sa mga dalanon sa kabukiran, kag nakatapos sing maayoayo sa pila ka lap.
Croatian[hr]
Držao sam korak s najboljim biciklistima na planinskim prijevojima, završavajući u nekoliko etapa relativno dobro.
Hungarian[hu]
A hegyi hágókon felvettem a versenyt a legjobb kerékpárosokkal is, és meglehetősen jól végeztem különböző szakaszokon.
Iloko[ilo]
Nakikaduaak kadagiti kalaingan a siklista kadagiti pagsang-atan iti kabambantayan, nga adda latta pangabakak iti nadumaduma a pagpatinggaan.
Italian[it]
Nei passi montani tenni testa ai migliori ciclisti, terminando ragionevolmente bene diverse tappe.
Korean[ko]
산길에서는 가장 뛰어난 자전거 선수들에게도 뒤지지 않았고 몇 구간에서는 꽤 좋은 성적으로 완주했다.
Norwegian[nb]
Jeg holdt følge med de beste syklistene i fjellovergangene og gjorde det nokså bra på flere etapper.
Dutch[nl]
Op de bergpassen hield ik de beste wielrenners bij en in verschillende etappes eindigde ik redelijk goed.
Portuguese[pt]
Eu acompanhava o ritmo dos melhores ciclistas nos desfiladeiros de montanha, chegando em posição razoavelmente boa em várias etapas.
Romanian[ro]
Ţineam pasul cu cei mai buni ciclişti în trecători montane, terminând câteva etape cu rezultate bune.
Russian[ru]
На горных перевалах я шел наравне с лучшими велогонщиками и на нескольких этапах финишировал довольно прилично.
Slovak[sk]
V horských priesmykoch som držal krok s najlepšími cyklistami, a to s pomerne dobrými výsledkami vo viacerých etapách.
Slovenian[sl]
V gorskih vožnjah sem se obdržal med najboljšimi tekmovalci in dosegel razmeroma dobre vmesne rezultate.
Serbian[sr]
Išao sam u korak s najboljim biciklistima na planinskim prevojima, stižući prilično dobro u nekoliko etapa.
Swedish[sv]
Jag var bland de bästa cyklisterna i bergspassen och fick ganska goda placeringar i flera etapper.
Swahili[sw]
Nilishikamana na waendesha baiskeli bora zaidi katika mipitio ya milima, nikimaliza vizuri katika mikondo kadhaa.
Tagalog[tl]
Nakipagsabayan ako sa pinakamagagaling na siklista sa mga daan sa bundok, natatapos nang kainaman sa ilang distansiya.
Turkish[tr]
Dağ geçitlerinde yarışı en iyi bisikletçilerle birlikte sürdürüp birçok etabı oldukça iyi sonuçlarla bitirdim.
Ukrainian[uk]
У гонках по гірських перевалах я не відставав від найкращих велогонщиків і належно доходив до фінішу на багатьох етапах.
Zulu[zu]
Ngangihambisana nabagibeli bamabhayisekili abaphambili ezintubeni zezintaba, ngiqeda kahle kakhulu ezingxenyeni eziningana.