Metadata
Author: QED
Data
Czech[cs]
Samozřejmě máte tu centrozomy a ty jsou pak spojeny s kinetochorami, které jsou právě tady a tam jsou chromozomy taženy.
German[de]
Zentromeren verwechselt werden, das ist, wo die Chromatiden festgemacht sind.
English[en]
And, of course, you have your centrosomes here and then they're connected to the kinetochores that are right there and that's where they're pulling.
Spanish[es]
Y. por supuesto, tienes tus cromosomas aquí, y luego están conectados a los cinetocoros que están ahí mismo y ahí es adonde están tirando.
Estonian[et]
Ja muidugi on siin tsentrosoomid ja need on ühendatud kinetohooridega, mis on seal, ja sellepärast neid tõmmataksegi.
Indonesian[id]
Dan, tentu saja, Anda memiliki centrosomes Anda di sini dan kemudian mereka terhubungkan pada kinetochores yang tepat di sana dan di situlah mereka ditarik.
Italian[it]
E, naturalmente, qui ci sono i centrosomi che sono collegati ai cinetocori che sono qui ed è dove li stanno tirando.
Dutch[nl]
En natuurlijk heb je jouw centrosomen hier en ze zijn verbonden met de kinetochoren daar en dat is waar ze aan trekken.
Polish[pl]
I oczywiście wasze centrosomy są tutaj, następnie są one połączone kinetochorami, które są właśnie tu i to właśnie w tym kierunku są przyciągane.
Romanian[ro]
Și, desigur, aici avem centrozomii care sunt conectați la kinetocori care se găsesc chiar acolo și într- acolo trag.