Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
بعد إنتهاء اليوم الدراسي, ذهب... إلى المطعم المغربي القريب من المطار, حيث تناول. العشاء لوحده
Bulgarian[bg]
Вечеря сам в марокански ресторант до летището след часовете.
Bosnian[bs]
Nakon časa je otišao u marokanski restoran u blizini aerodroma gde je sam večerao.
Czech[cs]
Po hodině jel do marocké restaurace blízko letiště, kde sám povečeřel.
Danish[da]
Efter undervisningen tog han alene... på marokkansk restaurant tæt ved lufthavnen.
German[de]
Nach dem Unterricht fuhr er zu einem Marokkanischem Restaurant, in der nähe vom Flughafen, wo er alleine Aß.
Greek[el]
Κοντά στο αεροδρόμιο, όπου έφαγε μόνος.
English[en]
After class... he drove to a Moroccan restaurant near the airport, where he dined alone.
Spanish[es]
Después de clase manejó hasta un restaurante marroquí cerca del aeropuerto donde cenó solo.
Estonian[et]
Peale tunde sõitis ta ühte Maroko restorani, kus ta einestas üksi.
French[fr]
Il s'est fait un resto près de l'aéroport et y a dîné seul.
Hebrew[he]
אחרי ההרצאה, הוא נסע למסעדה מרוקאית ליד שדה התעופה, וסעד שם לבד.
Indonesian[id]
Sesudah ngajar ia pergi ke sebuah restoran Maroko dekat bandara, dimana ia makan sendirian.
Italian[it]
Dopo lezione, e'andato in un ristorante marocchino vicino all'aeroporto dove ha cenato da solo.
Macedonian[mk]
После часовите, отиде до еден марокански ресторан во близина на аеродромот, каде што јадеше сам.
Norwegian[nb]
Etter jobb kjørte han til en marokkansk restaurant nær flyplassen. Spiste alene.
Dutch[nl]
Na de les at hij in z'n eentje in een Marokkaans restaurant.
Polish[pl]
Po zajęciach pojechał do marokańskiej restauracji niedaleko lotniska, gdzie jadł sam.
Portuguese[pt]
Depois das aulas, foi a um restaurante marroquino perto do aeroporto e jantou sozinho.
Romanian[ro]
După cursuri, a mers la un restaurant marocan lângă aeroport, unde a luat cina singur.
Russian[ru]
После лекций поехал в марокканский ресторан в аэропорту, ужинал один.
Slovenian[sl]
Po uri je odšel v maročansko restavracijo, v bližini letališča, kjer je sam večerjal.
Serbian[sr]
Nakon sata je otišao u marokanski restoran u blizini aerodroma gdje je sam večerao.
Swedish[sv]
Han åt ensam på en marockansk restaurang nära flygplatsen.
Turkish[tr]
Dersten sonra, havaalanın yakınındaki Fas lokantasına gitti ve tek başına yemek yedi.