Besonderhede van voorbeeld: 2245653241290439045

Danish

Du huskede angsten og vævede den ind i eventyr.

German

Ihr erinnert die Angst, und ihr macht daraus Märchen.

Greek

Θυμόσασταν το φόβο και τον βάλατε στα παραμύθια.

English

You remembered the fear and you put it into fairy stories.

Spanish

Recordasteis el miedo y lo pusisteis en cuentos de hadas.

French

Vous vous êtes souvenus de la peur et vous l'avez mise dans des contes.

Hungarian

A félelemre emlékeztetek és az a tündérmesékbe került.

Italian

Vi siete ricordati della paura. E l'avete inserita nelle favole.

Dutch

Jullie onthouden de angst en stoppen't in sprookjes.

Portuguese

Vocês se lembram do medo... e os colocaram em contos de fadas.

Romanian

V-aţi amintit frica şi aţi pus-o în basme.

Russian

Вы запомнили чувство страха и положили его в основу сказок.

Slovak

Zapamätáte si len strach a vložíte ho do rozprávok.

Turkish

Korkuyu hatırladınız ve bunu masallara yerleştirdiniz.