Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
d) "trawlkrop": den tilspidsede del i det forreste af et trawl
German[de]
(d) "Netzkörper" ist der sich verjüngende vordere Teil eines Schleppnetzes;
Greek[el]
(δ) «σώμα τράτας» σημαίνει το κωνικό τμήμα του εμπρόσθιου μέρους ενός διχτυού τράτας.
English[en]
(d) "the trawl body" means the tapered section in the front part of a trawl net;
Spanish[es]
d) «cuerpo de la red»: la sección cónica en la parte delantera de una red de arrastre;
Finnish[fi]
d) 'troolin rungolla' trooliverkon suippenevaa alkuosaa;
French[fr]
d) «le corps du chalut», la section conique dans la partie avant d'un chalut;
Italian[it]
d) "corpo della rete": sezione rastremata situata nella parte anteriore di una rete da traino;
Dutch[nl]
d) "eigenlijke trawl": het trechtervormige deel in het voorste gedeelte van een trawlnet;
Portuguese[pt]
d) "Corpo da rede de arrasto": a secção cónica na parte anterior da rede de arrasto;
Swedish[sv]
(d) trålöppning: den avsmalnande delen i trålnätets främre del.