Metadata
Author: jw2019
Data
Afrikaans[af]
Nog ’n eienaardige dier is die eendbekdier.
Amharic[am]
በታዝሜንያ ዱር የሚገኘው ሌላው እንግዳ ፍጥረት ፕላቲፐስ ይባላል።
Bulgarian[bg]
Друго чудато животно е птицечовката.
Cebuano[ceb]
Ang laing katingalahang mananap mao ang platypus.
Czech[cs]
Dalším podivným tvorem je ptakopysk.
Danish[da]
En anden mærkværdig skabning er næbdyret.
German[de]
Eine besonders kuriose Erscheinung ist das Schnabeltier.
Greek[el]
Μια άλλη περίεργη φυσιογνωμία είναι ο πλατύποδας.
English[en]
Another strange creature is the platypus.
Spanish[es]
Otra extraña criatura es el ornitorrinco.
Finnish[fi]
Yksi omalaatuinen tuttavuus on vesinokkaeläin.
French[fr]
Autre curiosité locale : l’ornithorynque.
Hiligaynon[hil]
Ang isa pa ka pinasahi nga tinuga amo ang platypus.
Hungarian[hu]
Egy másik érdekes állat a kacsacsőrű emlős.
Armenian[hy]
Մեկ այլ տարօրինակ արարած է բադակտուցը։
Indonesian[id]
Makhluk ganjil lainnya adalah platipus.
Iloko[ilo]
Ti sabali pay a karkarna a parsua ket ti platypus.
Italian[it]
Un’altra strana creatura è l’ornitorinco.
Japanese[ja]
別の珍しい生き物はカモノハシです。
Korean[ko]
태즈메이니아에 서식하는 또 다른 특이한 동물은 오리너구리입니다.
Lithuanian[lt]
Dar vienas keistai atrodantis gyvūnas yra ančiasnapis.
Malagasy[mg]
Biby hafahafa koa ny ornithorynque.
Macedonian[mk]
Друго необично суштество е паткестиот клунар.
Norwegian[nb]
Et annet merkverdig vesen er nebbdyret.
Dutch[nl]
Nog een bijzonder dier is het vogelbekdier.
Nyanja[ny]
Palinso kanyama kena kotchedwa Platypus.
Polish[pl]
Innym zdumiewającym stworzeniem jest dziobak.
Portuguese[pt]
Outro animal exótico é o ornitorrinco.
Romanian[ro]
O altă vietate cu totul neobişnuită este ornitorincul.
Russian[ru]
Еще одно диковинное животное — утконос.
Sinhala[si]
තවත් අරුම පුදුම සත්වයෙක් වන්නේ ප්ලැටිපසායි.
Slovak[sk]
Ďalším nevšedným tvorom je vtákopysk.
Slovenian[sl]
Naslednje tukajšnje nenavadno bitje je kljunaš.
Albanian[sq]
Një tjetër krijesë e çuditshme është ornitorinku.
Serbian[sr]
Kljunar je još jedno neobično stvorenje.
Southern Sotho[st]
Phoofolo e ’ngoe e sa tloaelehang ke platypus.
Swedish[sv]
Ett annat märkligt djur är näbbdjuret med sitt säregna utseende.
Swahili[sw]
Mnyama mwingine mwenye kushangaza ni kinyamadege.
Congo Swahili[swc]
Mnyama mwingine mwenye kushangaza ni kinyamadege.
Thai[th]
สัตว์ แปลก อีก ชนิด หนึ่ง คือ ตุ่น ปาก เป็ด.
Tagalog[tl]
Ang isa pang kakaibang nilalang ay ang platypus.
Tswana[tn]
Setshedi se sengwe se se sa tlwaelegang ke platypus.
Tok Pisin[tpi]
Narapela animal i narakain tru em platipus.
Turkish[tr]
Buradaki başka bir tuhaf hayvan ise ornitorenktir.
Tsonga[ts]
Xihadyana xin’wana lexi na xona xi nga tolovelekangiki i platypus.
Ukrainian[uk]
Ще інше незвичайне створіння — качкодзьоб.
Xhosa[xh]
Esinye isilwanyana esingaqhelekanga yiplatypus.
Chinese[zh]
还有一种奇特的动物是鸭嘴兽。
Zulu[zu]
Esinye isilwane esingavamile i-platypus.