Metadata
Author: ted2019
Data
Arabic[ar]
الكون يتمدد ويتمدد وبشكل أسرع وأسرع مدفوعا بقوة غامضة طاردة تدعى الطاقة المظلمة.
Bulgarian[bg]
Вселената става все по-голяма все по-бързо и бързо, движена от тайнствена отблъскваща сила, наречена тъмна енергия.
Czech[cs]
Vesmír se neustále zvětšuje větší a větší rychlostí, poháněn tajemnou odpudivou silou zvanou temná energie.
German[de]
Das Universum wird immer größer und schneller, angetrieben von einer mysteriösen Kraft, der "dunklen Energie".
Greek[el]
Το διάστημα γίνεται όλο και μεγαλύτερο, όλο και πιο γρήγορα, οδηγούμενο από μια μυστηριώδη απωθητική δύναμη, τη μαύρη ενέργεια.
English[en]
The universe is getting bigger and bigger faster and faster driven by a mysterious repulsive force called dark energy.
Spanish[es]
El universo es cada vez más y más grande más rápidamente impulsado por una fuerza de repulsión misteriosa llamada energía oscura.
Persian[fa]
جهان سریع و سریعتر بزرگتر و بزرگتر میشود و دلیل آن نیروی دافعه اسرار آمیزی است که آن را انرژی تاریک مینامیم.
French[fr]
L'univers grandit toujours plus, toujours plus vite, à cause d'une mystérieuse force répulsive nommée énergie sombre.
Hebrew[he]
היקום נעשה גדול יותר ויותר מהר יותר ויותר מונע על ידי כוחות דוחים מסתוריים שנקראים אנרגיה אפלה.
Hungarian[hu]
A világegyetem egyre gyorsabban nő, s ezt egy rejtélyes taszítóerő, a sötét energia okozza.
Italian[it]
L'universo si espande sempre più velocemente guidato da una misteriosa forza repulsiva chiamata energia oscura.
Japanese[ja]
宇宙はますます速く 大きくなっていて それを後押ししているのが 謎の反発力 ダークエネルギーです
Korean[ko]
우주는 암흑에너지라고 불리는 신비로운 척력에 의해 점점 더 빠르게 커지고 있습니다.
Macedonian[mk]
Универзумот станува сè поголем и поголем, сè побрз и побрз како резултат на една мистериозна одбивна сила наречена темна енергија.
Malay[ms]
Alam semesta sedang menjadi lebih besar dengan lebih cepat didorong daya tolakan bermisteri dikenali sebagai tenaga gelap.
Dutch[nl]
Het heelal wordt steeds sneller groter, gedreven door een geheimzinnige afstotende kracht genaamd donkere energie.
Polish[pl]
Wszechświat rośnie coraz szybciej, napędzany tajemniczą odpychającą siłą, zwaną ciemną energią.
Portuguese[pt]
O universo está-se a tornar maior cada vez mais rapidamente, movido por uma força repulsiva misteriosa chamada energia negra.
Russian[ru]
Вселенная становится больше всё быстрее и быстрее, движимая загадочной отталкивающей силой под названием «тёмная энергия».
Serbian[sr]
Универзум све брже постаје све већи под дејством мистериозне одбојне силе под називом тамна енергија.
Turkish[tr]
Evren, karanlık enerji denilen gizemli bir itme kuvveti tarafından gittikçe büyüyor ve hızlanıyor.
Ukrainian[uk]
Всесвіт стає більшим і більшим, швидше і швидше під впливом містичної гидкої сили, яку називають темною енергією.
Vietnamese[vi]
Vũ trụ đang trở nên lớn hơn và nhanh hơn gây ra bởi một lực đẩy bí ẩn gọi là "năng lượng tối".
Chinese[zh]
宇宙在一个神秘的排斥力, 被称为暗能量的作用下, 正在变得越来越大 而且膨胀地越来越快。