Metadata
Author: elitreca-2022
Data
Bulgarian[bg]
На фигура 1 по-долу е показано, че основната част от потреблението на енергия от домакинствата се консумира за отопление и топла вода, следвано от осветление и готвене.
Czech[cs]
Z níže uvedeného obrázku 1 vyplývá, že hlavní oblastí spotřeby energie v domácnostech je vytápění a ohřev teplé vody, následuje osvětlení, spotřebiče a vaření.
English[en]
Figure 1 below shows that the main area of household energy consumption is heating and hot water, followed by lighting and appliances, and cooking.
Spanish[es]
Como se aprecia en la ilustraci n 1 m s abajo, el principal mbito de consumo energ tico en el hogar son la calefacci n y el agua caliente, seguidos de la iluminaci n, los electrodom sticos y la cocina.
Finnish[fi]
Kuva 1 osoittaa, ett kotitalouksien energiankulutuksesta suurimman osan muodostavat l mmitys ja kuuma vesi, joita seuraavat valaistus ja kodinkoneet sek ruoanlaitto.
French[fr]
La figure 1 ci-dessous montre que la consommation nerg tique des m nages comprend principalement le chauffage et l'eau chaude, suivi par l' clairage et les appareils domestiques, ainsi que la cuisson.
Croatian[hr]
Na slici 1. u nastavku vidljivo je da su glavna područja potrošnje energije u kućanstvima grijanje i topla voda, nakon čega slijede rasvjeta i kućanski uređaji te kuhanje.
Maltese[mt]
Il-Figura 1 ta ’ hawn taħt turi li l-qasam prinċipali tal-konsum tal-enerġija fl-unitajiet domestiċi huwa t-tisħin u l-ilma sħun, segwit minn dawk tad-dawl u l-apparat domestiku, kif ukoll tat-tisjir.
Portuguese[pt]
A figura 1 mostra que a principal rea de consumo de energia no setor dom stico o aquecimento ambiente e da gua, seguindo-se-lhe a ilumina o e os aparelhos el tricos, bem como a prepara o dos alimentos.
Slovak[sk]
Z ilustrácie 1 vyplýva, že energia sa v domácnostiach spotrebúva hlavne na vykurovanie a ohrev vody, po ktorých nasleduje osvetlenie a spotrebiče, a varenie.
Swedish[sv]
I figur 1 nedan visas att uppv rmning och varmvatten st r f r den st rsta delen av hush llens energif rbrukning, f ljt av belysning, apparater och matlagning.