Metadata
Author: eurlex-diff-2018-06-20
Data
Bulgarian[bg]
Член 14 от Директивата относно защитата на данните предвижда право на съответното физическо лице на възражение:
Czech[cs]
Článek 14 směrnice o ochraně údajů obsahuje právo subjektu údajů na námitku:
Danish[da]
Databeskyttelsesdirektivets artikel 14 indeholder en indsigelsesret for den registrerede:
German[de]
Art. 14 der Datenschutzrichtlinie enthält ein Widerspruchsrecht der betroffenen Person:
Greek[el]
Με το άρθρο 14 της οδηγίας 95/46/ΕΚ θεσπίζεται δικαίωμα εναντιώσεως του προσώπου στο οποίο αναφέρονται τα δεδομένα, μεταξύ άλλων, ως εξής:
English[en]
Article 14 of the Data Protection Directive contains the data subject’s right to object:
Spanish[es]
El artículo 14 de la Directiva de protección de datos reconoce un derecho de oposición al interesado:
Estonian[et]
Isikuandmete kaitse direktiivi artiklis 14 on sätestatud andmesubjektide õigus esitada vastuväiteid:
Finnish[fi]
Tietosuojadirektiivin 14 artiklassa säädetään rekisteröidyn oikeudesta vastustaa henkilötietojensa käsittelyä seuraavaa:
French[fr]
L’article 14 de la directive sur la protection des données contient un droit d’opposition de la personne concernée :
Hungarian[hu]
Az adatvédelmi irányelv 14. cikke az érintett tiltakozási jogát írja elő:
Lithuanian[lt]
Duomenų apsaugos direktyvos 14 straipsnyje numatyta duomenų subjekto teisė prieštarauti:
Latvian[lv]
Datu aizsardzības direktīvas 14. pantā ir ietvertas datu subjekta tiesības iebilst:
Dutch[nl]
Artikel 14 van de richtlijn gegevensbescherming voorziet in een recht van verzet van de betrokkene:
Polish[pl]
Artykuł 14 dyrektywy o ochronie danych osobowych reguluje prawo sprzeciwu przysługujące osobie, której dane dotyczą:
Romanian[ro]
Articolul 14 din Directiva privind protecția datelor cuprinde un drept de opoziție al persoanei vizate:
Slovak[sk]
Článok 14 smernice o ochrane údajov obsahuje právo dotknutej osoby na vznesenie námietok:
Slovenian[sl]
Člen 14 Direktive o varstvu podatkov ureja pravico posameznika, na katerega se nanašajo osebni podatki, do ugovora:
Swedish[sv]
I artikel 14 i dataskyddsdirektivet föreskrivs den registrerades rätt att göra invändningar: