Metadata
Author: hrw.org
Data
English[en]
Death threats and other violent messaging on social media are not just vile words: they often amount to incitement or other unlawful acts, and can sometimes lead to actual violence.
Spanish[es]
Las amenazas de muerte y otros mensajes violentos en las redes sociales no son sólo palabras viles: a menudo constituyen incitación u otros actos ilícitos y, a veces, pueden conducir a la violencia real.
French[fr]
Les menaces de mort et autres messages violents sur les réseaux sociaux ne se résument pas à des mots nauséabonds : ils constituent souvent une forme d’incitation, ou d’autres actes illégaux, et peuvent parfois conduire à des violences réelles.
Japanese[ja]
殺害予告をはじめとするソーシャルメディア上の暴力的なメッセージは、単に悪意に満ちた言葉というだけのものではありません。 たいていは扇動やそのほかの違法行為に該当し、時に実際の暴力につながることもあります。
Portuguese[pt]
Ameaças de morte e outras mensagens violentas em mídias sociais são mais do que meras palavras infames: elas frequentemente levam a incitações ou a outros atos ilegais, e podem resultar até mesmo em violência real.
Chinese[zh]
社交媒体上的死亡威胁和其他暴力信息不只是逆耳之言:它们常常达到煽动犯罪或其他违法的程度,有时甚至导致实际的暴力行为。