Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
جيري ) ، التجميع المفرط عرض من ( أعراض ( ف.ا.إ.
Bulgarian[bg]
Джери, компулсивното презапасяване е симптом на OCD.
Czech[cs]
Jerry, chorobné vrstvení je symptom OCD.
Greek[el]
Είναι σύμπτωμα ιδεοψυχαναγκαστικής διαταραχής.
English[en]
Jerry, compulsive hoarding is a symptom of OCD.
Spanish[es]
Jerry, el acaparar compulsivamente es síntoma de trastorno obsesivo compulsivo.
French[fr]
Jerry, tout garder est un TOC.
Hebrew[he]
ג'רי, אגירה כפייתית היא תסמין להפרעה טורדנית-כפייתית.
Croatian[hr]
Jerry, kompulzivno sakupljanje je simptom OKP-a.
Hungarian[hu]
A megrögzött gyűjtögetés egy súlyos betegség, Jerry.
Italian[it]
Jerry, l'accaparramento compulsivo e'sintomo di un DOC,
Dutch[nl]
Dwangmatig verzamelen is een symptoom van OCD.
Polish[pl]
Jerry, nałogowe zbieractwo to objaw nerwicy natręctw.
Portuguese[pt]
Jerry, acumulação compulsiva é sintoma de TOC.
Romanian[ro]
Jerry, adunatul compulsiv e semn de tulburare obsesiv-compulsivă.
Russian[ru]
Джерри, навязчивое накопление запасов — синдром обсессивно-компульсивного расстройства.
Serbian[sr]
Jerry, kompulzivno sakupljanje je oblik OCD-a.
Turkish[tr]
Jerry, dürtüye bağlı istif OBS * belirtisidir.