Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
هنا تمامًا هو أفضل مكان.
Czech[cs]
Tohle je nejlepší místo.
Danish[da]
Det her er det bedste sted.
German[de]
Das ist die beste Position.
Greek[el]
Aυτό είναι τo καλύτερo σημείo.
English[en]
This right here is the best spot.
Spanish[es]
Este es el mejor lugar.
Estonian[et]
See siin on parim paik.
Persian[fa]
درسته. اينجا بهترين موضعه
Finnish[fi]
Tämä on paras paikka.
French[fr]
Là, c'est le meilleur poste de tir.
Hebrew[he]
זכות זו כאן היא המקום הטוב ביותר.
Croatian[hr]
Ovo je najbolje mjesto.
Hungarian[hu]
Ez itt a legjobb hely.
Indonesian[id]
Ini tempat terbaik.
Icelandic[is]
Ūetta hérna er besti stađurinn.
Italian[it]
Questo è il punto migliore.
Lithuanian[lt]
Štai čia yra geriausia vieta.
Malay[ms]
Ya, di sni tempat terbaik.
Norwegian[nb]
Det er best her.
Dutch[nl]
Dit is de beste plek.
Polish[pl]
To najlepsze miejsce.
Portuguese[pt]
Este aqui é o melhor sitio.
Romanian[ro]
Locul ăsta de aici e cel mai bun loc.
Russian[ru]
Это лучшее место.
Slovak[sk]
Toto je to najlepšie miesto.
Slovenian[sl]
To je najboljši kraj.
Serbian[sr]
Ovde je najbolje mesto.
Swedish[sv]
Det här är den bästa platsen.
Thai[th]
สิทธินี้ที่นี่เป็นจุดที่ดีที่สุด
Turkish[tr]
En iyi yer burası.
Ukrainian[uk]
Це право тут найкраще місце.
Vietnamese[vi]
Đó là chỗ ngắm tốt nhất.